Hieronder staat de songtekst van het nummer Une seule vie , artiest - De Palmas met vertaling
Originele tekst met vertaling
De Palmas
Marcher dans le sable, se sentir coupable.
Dans les herbes hautes, c’est sûr, tout est de ma faute.
Savoir dire «tant pis», avoir juste envie.
Rester dans son lit, tout ça m’est interdit, oh.
Il faut que quelqu’un m’aide, je n’ai qu’une seule vie.
Trouver le remède, je n’ai qu’une seule vie.
Chaque jour, cette pensée m’obsède.
Je n’ai qu’une seule, qu’une seule vie.
Faire comme tout le monde, entrer dans la ronde.
Surtout pas de vagues, d’ici, personne ne s'évade, oh.
Il faut que quelqu’un m’aide, je n’ai qu’une seule vie.
Trouver le remède, je n’ai qu’une seule vie.
Chaque jour, cette pensée m’obsède.
Je n’ai qu’une seule, qu’une seule vie.
Inquiet, soucieux et honnête jour et nuit
Voilà ce qu’est devenue ma vie, oh
Il faut que quelqu’un m’aide, je n’ai qu’une seule vie.
Trouver le remède, je n’ai qu’une seule vie.
Chaque jour cette pensée m’obsède.
Je n’ai qu’une seule, qu’une seule vie.
Il faut que quelqu’un m’aide, je n’ai qu’une seule vie.
Trouver le remède, je n’ai qu’une seule vie.
Chaque jour cette pensée, cette pensée, cette pensé m’obsède.
Je n’ai qu’une seule vie.
Il faut que quelqu’un m’aide, je n’ai qu’une seule vie.
Je n’ai qu’une seule vie, je n’ai qu’une seule, qu’une seule vie.
Wandelen in het zand, je schuldig voelen.
In het hoge gras, natuurlijk, het is allemaal mijn schuld.
Weten hoe je "jammer" moet zeggen, gewoon willen.
In bed blijven, dat is allemaal verboden voor mij, oh.
Iemand help me, ik heb maar één leven.
Vind de remedie, ik heb maar één leven.
Deze gedachte achtervolgt me elke dag.
Ik heb maar één, één leven.
Doe zoals iedereen, doe mee met het plezier.
Bovenal, geen golven, niemand ontsnapt hier, oh.
Iemand help me, ik heb maar één leven.
Vind de remedie, ik heb maar één leven.
Deze gedachte achtervolgt me elke dag.
Ik heb maar één, één leven.
Bezorgd, bezorgd en eerlijk dag en nacht
Dit is wat mijn leven is geworden, oh
Iemand help me, ik heb maar één leven.
Vind de remedie, ik heb maar één leven.
Deze gedachte achtervolgt me elke dag.
Ik heb maar één, één leven.
Iemand help me, ik heb maar één leven.
Vind de remedie, ik heb maar één leven.
Elke dag achtervolgt deze gedachte, deze gedachte, deze gedachte mij.
Ik heb maar één leven.
Iemand help me, ik heb maar één leven.
Ik heb maar één leven, ik heb maar één, maar één leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt