Ветры - ДДТ
С переводом

Ветры - ДДТ

Альбом
Пластун
Язык
`Russisch`
Длительность
443380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ветры , artiest - ДДТ met vertaling

Tekst van het liedje " Ветры "

Originele tekst met vertaling

Ветры

ДДТ

Оригинальный текст

Если был ты, старик, на неправой войне,

Что ответить тебе?

Я тебе не судья, не герой и не врач,

Я...

Я одно знаю точно - ты не был неправ,

Подыхая в пыли чужой,

Когда ты молчишь.

Когда ты молчишь, я знаю одно:

Ветры...

Ветры с тобой.

Ветры с тобой.

Ветры с тобой.

Ветры с тобой.

Обезлюдели души кабульских огней,

Что скажешь о ней?

Что смотрела угрюмо, прищурив глаза -

За плечами гроза.

Я одно знаю точно - ты не был неправ,

Подыхая в пыли чужой,

Когда ты молчишь.

Когда ты молчишь, я знаю одно:

Ветры...

Ветры с тобой.

Ветры с тобой.

Ветры с тобой.

Ветры с тобой.

Перевод песни

Als je, oude man, in de verkeerde oorlog was,

Wat moet je antwoorden?

Ik ben niet jouw rechter, geen held en geen dokter,

L...

Ik weet één ding zeker - je had het niet mis,

Sterven in andermans stof,

Wanneer je stil bent.

Als je stil bent, weet ik één ding:

winden...

De wind is met je mee.

De wind is met je mee.

De wind is met je mee.

De wind is met je mee.

De zielen van de Kabul-lichten waren ontvolkt,

Wat kun je over haar zeggen?

Dat ze nors keek, haar ogen samenknijpend -

Achter de storm.

Ik weet één ding zeker - je had het niet mis,

Sterven in andermans stof,

Wanneer je stil bent.

Als je stil bent, weet ik één ding:

winden...

De wind is met je mee.

De wind is met je mee.

De wind is met je mee.

De wind is met je mee.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt