Hieronder staat de songtekst van het nummer Рок-н-рольная муза , artiest - ДДТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ДДТ
Лишь дыхание твоё в моих строчках стало родным.
Наблюдаю, как бродит по городу твой сигаретный дым,
Отрываясь от головы, отрываясь от головы.
Рок-н-рольная муза с картиной на спелом плече.
Ты красива, и нам далеко до последней главы.
Но, если что, мы готовы к судьбе героя-космонавта Че,
Отказаться от головы, отказаться от головы.
Мы живём с тобою так долго, как наши клеша.
Аватар среднерусских равнин, бригадир синевы,
Я вдохновенно тебе пою, и улетает моя душа,
Отрываясь от головы, отрываясь от головы.
Они спели все песни, им стало нечем дышать,
Короли кислородных подушек, где небо, умы?
Когда слово грязнее тела, исчезает возможность летать,
Выбираясь из головы, выбираясь из головы.
Припев:
Рок-н-рольная муза, «яратам» Уфимского блюза,
Рок-н-рольная муза, дева Ленинградского Fuzz-а,
Что с тобою ждёт нас, мысли не новы?
Я — твой вечный всадник, чел без головы!
Из всех рок-н-рольных искусств важнее всего барабан!
Что умрёт, когда вспыхнет наша победа на обломках Невы?
Но когда ты со мною рядом, я всегда восхитительно пьян,
Я всадник без головы, я всадник без головы.
Припев:
Рок-н-рольная муза, «яратам» Уфимского блюза,
Рок-н-рольная муза, дева Ленинградского Fuzz-а,
Что с тобою ждёт нас, мысли не новы?
Я — твой вечный всадник, чел без головы!
Alleen je adem in mijn regels werd vertrouwd.
Kijk hoe je sigarettenrook door de stad dwaalt
Loskomen van het hoofd, loskomen van het hoofd.
Rock and roll muze met een afbeelding op een rijpe schouder.
Je bent mooi, en we zijn ver verwijderd van het laatste hoofdstuk.
Maar we zijn in ieder geval klaar voor het lot van de held-kosmonaut Che,
Geef je hoofd op, geef je hoofd op.
We leven met je mee zolang onze klesha's.
Avatar van de Centraal-Russische vlakten, voorman van de blauwe,
Ik zing voor je met inspiratie, en mijn ziel vliegt weg,
Loskomen van het hoofd, loskomen van het hoofd.
Ze zongen alle liedjes, ze hadden niets om te ademen,
Koningen van zuurstofzakken, waar is de lucht, geesten?
Wanneer het woord vuiler is dan het lichaam, verdwijnt het vermogen om te vliegen,
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd
Refrein:
Rock-'n-roll-muze, "yaratam" van de Oefa-blues,
Rock-'n-roll-muze, meisje van de Leningrad Fuzz,
Wat wacht ons met jou, gedachten zijn niet nieuw?
Ik ben je eeuwige ruiter, onthoofde man!
Van alle rock-'n-roll-kunsten is de trommel de belangrijkste!
Wat zal er sterven als onze overwinning uitbreekt op de ruïnes van de Neva?
Maar als je naast me bent, ben ik altijd heerlijk dronken,
Ik ben een ruiter zonder hoofd, ik ben een ruiter zonder hoofd.
Refrein:
Rock-'n-roll-muze, "yaratam" van de Oefa-blues,
Rock-'n-roll-muze, meisje van de Leningrad Fuzz,
Wat wacht ons met jou, gedachten zijn niet nieuw?
Ik ben je eeuwige ruiter, onthoofde man!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt