Любовь, подумай обо мне - ДДТ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь, подумай обо мне , artiest - ДДТ met vertaling
Tekst van het liedje " Любовь, подумай обо мне "
Originele tekst met vertaling
Любовь, подумай обо мне
ДДТ
Оригинальный текст
Когда огонь ударил в пляс, а звезды — иглы-палачи,
Когда судьба в урочный час орало плавит на мечи,
И ветер больше не живет, и падший ангел на коне,
И никого никто не ждет…
Когда оглохли времена и в заколоченной дали
Растет еще одна стена, и мир как злые сны Дали,
И различаешь слабый пульс в заросшей кожею стране,
Но не уйти от дуль и пуль…
Любовь, подумай обо мне.
Храни меня среди огня, мой светлый звук — тебе, мой друг.
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль, и легок крест, и прост пароль,
И если даже я на дне, любовь, подумай обо мне!
Когда вернется в города живая, умная вода,
Продолжит уцелевший путь пускай не я, пусть кто-нибудь.
Я стану пеплом на ветру, дождями на твоем окне,
И, если даже не умру…
Любовь, подумай обо мне.
Храни меня среди огня, мой светлый звук — тебе, мой друг.
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль, и легок грех, и прост пароль,
И если даже я на дне…
Храни меня среди огня, мой светлый звук — тебе, мой друг.
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль, и легок крест, и прост пароль,
И если даже я на дне, любовь, подумай обо мне!
Перевод песни
Toen het vuur een dans trof, en de sterren beulsnaalden waren,
Wanneer het lot op het afgesproken uur de zwaarden omploegt,
En de wind leeft niet meer, en de gevallen engel op een paard,
En niemand zit op iemand te wachten...
Toen de tijden doof gingen en in de dichtgetimmerde afstand
Er groeit nog een muur, en de wereld is als Dali's boze dromen,
En je ziet een zwakke pols in een land begroeid met huid,
Maar ga niet weg van muilkorven en kogels ...
Liefs, denk aan mij.
Houd me tussen het vuur, mijn heldere geluid is voor jou, mijn vriend.
Je voedt brood, je gelooft in zout, en het kruis is licht, en het wachtwoord is eenvoudig,
En zelfs als ik op de bodem ben, schat, denk aan mij!
Wanneer het levende, slimme water terugkeert naar de steden,
Laat het overlevende pad doorgaan, laat mij niet, laat iemand.
Ik zal as worden in de wind, regen op je raam,
En zelfs als ik niet dood ga...
Liefs, denk aan mij.
Houd me tussen het vuur, mijn heldere geluid is voor jou, mijn vriend.
Je voedt brood, je gelooft in zout, en zonde is licht, en het wachtwoord is eenvoudig,
En zelfs als ik onderaan sta...
Houd me tussen het vuur, mijn heldere geluid is voor jou, mijn vriend.
Je voedt brood, je gelooft in zout, en het kruis is licht, en het wachtwoord is eenvoudig,
En zelfs als ik op de bodem ben, schat, denk aan mij!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt