Эй, ты, кто ты - ДДТ

Назначены сроки, все решено,

Выходим завтра.

Книга дописана, разлито вино,

Мир требует автора.

Старое съедено, зелено, голодно,

Побед новых.

Руки дрожат не от страха, а от холода

Слов голых.

Морды мира, крик пирамид

В тишине ночной.

В завалах старых бетонных плит

Ветер иной.

Окопы улиц, но до края света

Шага три.

Пальцы твои уже коснулись

Этой зари.

Эй, ты, кто ты?

Себя назови.

Какой пароль на этой планете?

Триста тысяч поколений у нас в крови,

Но кроме любви ничего больше нет.

Те же гены счастья и боли

В горле твоем.

Нам твердят, что свобода с неволей

Всего лишь разный объем.

Новое племя жаждет добра,

Но что ты нам родила?

И выползает на солнце новый фюрер —

Пророк с головой козла.

Эй, ты, кто ты?

Себя назови.

Какой пароль на этой планете?

Триста тысяч поколений у нас в крови,

Но кроме любви ничего больше нет.

Deadlines zijn vastgesteld, alles is beslist,

Wij vertrekken morgen.

Het boek is uit, de wijn is gemorst,

De wereld heeft een auteur nodig.

Het oude is gegeten, groen, hongerig,

Nieuwe overwinningen.

Handen trillen niet van angst, maar van kou

Naakte woorden.

De muilkorven van de wereld, de roep van de piramides

In de stilte van de nacht.

In het puin van oude betonplaten

De wind is anders.

De loopgraven van de straten, maar tot het einde van de wereld

Stap drie.

Je vingers hebben elkaar al aangeraakt

Deze dageraad.

Hey jij, wie ben jij?

Noem jezelf.

Wat is het wachtwoord op deze planeet?

Driehonderdduizend generaties zitten in ons bloed,

Maar er is niets meer dan liefde.

Dezelfde genen voor geluk en pijn

In je keel.

Ons wordt verteld dat vrijheid met slavernij

Alleen een ander volume.

De nieuwe stam wil goed

Maar wat heb je ons ter wereld gebracht?

En een nieuwe Führer kruipt de zon in -

Een profeet met een geitenkop.

Hey jij, wie ben jij?

Noem jezelf.

Wat is het wachtwoord op deze planeet?

Driehonderdduizend generaties zitten in ons bloed,

Maar er is niets meer dan liefde.