Hieronder staat de songtekst van het nummer White Zombie , artiest - Dawn Of Oblivion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dawn Of Oblivion
I don’t believe a word you say
It will carry me towards a rising hell
I see no future there
All I see is faces that is laughing at me
So take this picture
And throw it away in the wind
So you can leave me here
With the vulture’s all around
Feelings of love and hate
Feelings that I can’t relate
Should I cry or should I die
Kill the day, kill the night
Will I never ever do something right
I’m stuck in here with my nightmare
Everything was happening so fast
Though it seems like 15 years
You came in front of me
But I never thought you came from the dead
Leave me and take those eyes
Away from me, away from all my tears
So act like you used to do
A living cold machine from hell
Calling the white zombie
Kissing the white zombie
Loving the white zombie
So love, ooh love it
It’s not against me and you
It’s just the fear in bloom
The jealousy’s blood killed our lives
The lies you made will never fade
Vengeance’s not a too easy word
To explain what we had or caused our death
Hit by the white zombie
Raped by the white zombie
So kill the white zombie
So kill, kill it now, and kill before it kills you
Kill it now because you couldn’t hurt me more
Kill…
Ik geloof geen woord dat je zegt
Het zal me naar een opkomende hel voeren
Ik zie daar geen toekomst
Ik zie alleen gezichten die me uitlachen
Dus maak deze foto
En gooi het weg in de wind
Dus je kunt me hier achterlaten
Met de gier overal in de buurt
Gevoelens van liefde en haat
Gevoelens die ik niet kan relateren
Moet ik huilen of moet ik sterven?
Dood de dag, dood de nacht
Zal ik nooit iets goed doen?
Ik zit hier vast met mijn nachtmerrie
Alles ging zo snel
Ook al lijkt het 15 jaar
Je kwam voor me
Maar ik had nooit gedacht dat je uit de dood kwam
Verlaat me en pak die ogen
Weg van mij, weg van al mijn tranen
Dus gedraag je zoals je vroeger deed
Een levende koude machine uit de hel
Bellen met de witte zombie
De witte zombie kussen
Ik hou van de witte zombie
Dus liefde, o, ik hou ervan
Het is niet tegen mij en jou
Het is gewoon de angst in bloei
Het bloed van de jaloezie heeft ons leven vermoord
De leugens die je maakte zullen nooit vervagen
Wraak is geen al te gemakkelijk woord
Om uit te leggen wat we hadden of onze dood veroorzaakten
Getroffen door de witte zombie
Verkracht door de witte zombie
Dus dood de witte zombie
Dus dood, dood het nu, en dood voordat het jou doodt
Dood het nu omdat je me geen pijn meer kunt doen
Doden…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt