Laughter And Forgetting - David Sylvian

Running like a horse between the trees

The ground beneath my feet

Gives me something to hold on to

With the reins around my heart

Guided by hands that spread life before my very eyes

Well every hope falls down on its knees in time

But I’m no longer lost

Every day, every second, every hour in time

Love’s my only guide

Are these the years of laughter and forgetting?

Rennen als een paard tussen de bomen

De grond onder mijn voeten

Geeft me iets om aan vast te houden

Met de teugels om mijn hart

Geleid door handen die het leven voor mijn ogen verspreiden

Nou, elke hoop valt op zijn knieën in de tijd

Maar ik ben niet langer de weg kwijt

Elke dag, elke seconde, elk uur in de tijd

Liefde is mijn enige gids

Zijn dit de jaren van lachen en vergeten?