Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Te Enseñare A Olvidar , artiest - David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bisbal
Tratando de olvidar
Tratando de empezar
Pasas la vida mirando hacia atrás
Mejor sería tropezar
Preferiría que pidas perdón
Siempre fue mejor opción
Pedir permiso no es la solución
Se trata solo de valor
Dímelo, cuéntalo, te enseñaré a olvidar
Como el silencio se va olvidando del rumor
De cualquier dia en el infierno
Como el viento cuando hay calma
Y si el invierno se va olvidando del calor
Y la memoria del recuerdo
Si el principio olvida el fin
Que se acabó con un pretexto
Yo te enseñaré a olvidar
Hoy toca caminar, hoy toca perdonar
No hay más camino que intentar volar
Tus alas son mi libertad
Preferiría no mirar atrás
Entiendo que hoy dejes pasar
Es la distancia quién lo marcará
La vida no es la soledad
Dímelo, cuéntalo, te enseñaré a olvidar
Como el silencio se va olvidando del rumor
De cualquier dia en el infierno
Como el viento cuando hay calma
Y si el invierno se va olvidando del calor
Y la memoria del recuerdo
Si el principio olvida el fin
Que se acabó con un pretexto
Yo te enseñaré a olvidar
Llega el final, del cómo, el qué
Y donde estará
De lo que nunca fue
Y lo que se escapó
Empieza a construir lo nuevo
Empieza a despertar lo nuestro
Y deja que sorprenda un beso
Un verso, un sueño y un te tengo
Como el silencio se va olvidando del rumor
De cualquier día en el infierno
Como el viento cuando hay calma
Y si el invierno se va olvidando del calor
Y la memoria del recuerdo
Si el principio olvida el fin
Que se acabó con un pretexto
Yo te enseñaré a olvidar amor
Proberen te vergeten
proberen te starten
Je brengt je leven door met terugkijken
Het zou beter zijn om te struikelen
Ik heb liever dat je je verontschuldigt
Het was altijd de beste optie
Toestemming vragen is niet de oplossing
Het draait allemaal om waarde
Vertel me, vertel me, ik zal je leren vergeten
Terwijl de stilte het gerucht vergeet
Van elke dag in de hel
Zoals de wind als het rustig is
En als de winter de hitte vergeet
En de herinnering aan de herinnering
Als het begin het einde vergeet
Dat het eindigde met een voorwendsel
Ik zal je leren vergeten
Vandaag is het tijd om te lopen, vandaag is het tijd om te vergeven
Er is geen andere manier dan te proberen te vliegen
jouw vleugels zijn mijn vrijheid
Ik kijk liever niet achterom
Ik begrijp dat je vandaag voorbij laat gaan
Het is de afstand die het zal markeren
het leven is geen eenzaamheid
Vertel me, vertel me, ik zal je leren vergeten
Terwijl de stilte het gerucht vergeet
Van elke dag in de hel
Zoals de wind als het rustig is
En als de winter de hitte vergeet
En de herinnering aan de herinnering
Als het begin het einde vergeet
Dat het eindigde met een voorwendsel
Ik zal je leren vergeten
Het einde komt, van hoe, wat?
en waar zal het zijn?
van wat nooit was
en wat is er weggekomen?
Begin met het bouwen van het nieuwe
Begin wakker te worden wat van ons is
En laat een verrassingskus
Een vers, een droom en ik heb jou
Terwijl de stilte het gerucht vergeet
Van elke dag in de hel
Zoals de wind als het rustig is
En als de winter de hitte vergeet
En de herinnering aan de herinnering
Als het begin het einde vergeet
Dat het eindigde met een voorwendsel
Ik zal je leren om liefde te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt