Hieronder staat de songtekst van het nummer Oye El Boom , artiest - David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bisbal
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Ven dime t,
no me digas no.
Ay, que me derrito por caer.
Rodando cuesta abajo.
Al abismo de tu piel.
Ay, que me estoy
muriendo poco a poco
Mirarte y no tenerte.
Me ests volviendo loco.
їDnde ests?
Tan slo dame
un poco ms.
De la miel que me
envenena de pasin.
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Ven dime t,
no me digas no
Porque ya no
aguanto ms
por ti me
estoy muriendo.
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Bajar la luna
por tu balcn
Slo ven y dame ms
De lo que llevas dentro.
Ay, eres pecado
y es mortal
Pero morir no importa
Si te veo al despertar
Ay, demasiado fuego
para andar
Pidiendo dar batalla
Y yo a punto de estallar.
їDnde ests?
Tan slo dame un
poco ms.
De la miel que me
envenena de pasin.
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Ven dime t,
no me digas no
Porque ya no
aguanto ms
por ti me
estoy muriendo.
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Bajar la luna
por tu balcn
Slo ven y dame ms
De lo que llevas dentro.
Al menos dame una mirada
Una seal, una palabra
Tu sabs bien
que donde ests,
Aqu te espero.
Y ya no hay
noche sin tus ojos.
Y no hay fuerza
sin tus besos.
Y nada soy sin
el perfume de tu amor.
Boom boom boom
boom boom
Late mi corazn,
cada vez que siento,
que slo quiero ser
el dueo de tu amor.
Boom boom boom
boom boom.
Lat e mi corazn,
cada vez que siento,
que slo quiero ser
el dueo de tu amor
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Ven dime t,
no me digas no
Porque ya no
aguanto ms
por ti me
estoy muriendo.
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Bajar la luna
por tu balcn
Slo ven y dame ms
De lo que llevas dentro.
Boom, boom boom
Boom, boom boom
Porque no aguanto,
no aguanto el amor
Que me estoy muriendo.
Boom, boom boom
Boom, boom boom
Slo dame ms del amor
que llevas dentro.
Oye el boom, boom
boom de mi corazn.
Ven dime t,
no me digas no
Porque ya no
aguanto ms
por ti me
estoy muriendo.
Oye el boom, boom
de mi corazn.
Bajar la luna
por tu balcn
Slo ven y dame ms
De lo que llevas dentro.
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
Kom me vertellen,
Zeg me geen nee.
Oh, ik smelt van het vallen.
Naar beneden rollen.
Naar de afgrond van je huid.
Oh, ik ben
beetje bij beetje sterven
Kijk naar je en heb je niet.
Je maakt me gek.
waar ben je?
geef me gewoon
een beetje meer.
Van de honing die ik
vergiftigt met passie
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
Kom me vertellen,
Zeg me geen nee
omdat niet meer
Ik kan meer aan
voor jou ik
Ik ga dood.
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
laat de maan zakken
bij je balkon
Kom gewoon en geef me meer
Van wat je binnen draagt.
oh je bent zonde
en het is dodelijk
Maar doodgaan doet er niet toe
Als ik je zie als ik wakker word
Oh te veel vuur
lopen
vragen om te vechten
En ik sta op het punt te ontploffen.
waar ben je?
Geef me gewoon een
beetje meer.
Van de honing die ik
vergiftigt met passie
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
Kom me vertellen,
Zeg me geen nee
omdat niet meer
Ik kan meer aan
voor jou ik
Ik ga dood.
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
laat de maan zakken
bij je balkon
Kom gewoon en geef me meer
Van wat je binnen draagt.
geef me tenminste een kijkje
Een teken, een woord
jij weet het goed
waar ben je,
Hier wacht ik op je.
en meer is er niet
nacht zonder je ogen
en er is geen kracht
zonder jouw kussen
En ik ben niets zonder
het parfum van uw liefde.
Boem Boem boem
boem Boem
mijn hart klopt,
elke keer als ik voel,
dat ik gewoon wil zijn
de eigenaar van je liefde.
Boem Boem boem
boem Boem
Klop mijn hart,
elke keer als ik voel,
dat ik gewoon wil zijn
de eigenaar van je liefde
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
Kom me vertellen,
Zeg me geen nee
omdat niet meer
Ik kan meer aan
voor jou ik
Ik ga dood.
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
laat de maan zakken
bij je balkon
Kom gewoon en geef me meer
Van wat je binnen draagt.
Boem Boem boem
Boem Boem boem
Omdat ik er niet tegen kan
Ik kan niet tegen liefde
Dat ik doodga.
Boem Boem boem
Boem Boem boem
Geef me gewoon meer liefde
Wat heb je binnen?
Hé boem, boem
boem van mijn hart.
Kom me vertellen,
Zeg me geen nee
omdat niet meer
Ik kan meer aan
voor jou ik
Ik ga dood.
Hé boem, boem
van mijn hart
laat de maan zakken
bij je balkon
Kom gewoon en geef me meer
Van wat je binnen draagt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt