No Juegues Conmigo - David Bisbal
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Juegues Conmigo , artiest - David Bisbal met vertaling
Tekst van het liedje " No Juegues Conmigo "
Originele tekst met vertaling
No Juegues Conmigo
David Bisbal
Оригинальный текст
No intentes fingir, yo se la verdad
El fuego en tu corazón ya no está
Pero no encuentro una razón
Para tu forma de escapar
Sabiendo que aun hay tiempo para amar
No juegues conmigo amor
No juegues conmigo amor
Si quieres felicidad, te la doy
No, no hieras más mi fe
No rompas más esta ilusión
Que ya no aguanto más tu desamor
No juegues conmigo que te dejo aunque no quiera
No juegues conmigo que no puedo sufrir más
Echar al olvido nuestro amor
Será tu gran error
El calor de lo vivido ya se irá
Ya se irá
Te di mi querer, te di mi ilusión
Y te hice la dueña de mi amor
Tejiendo sueños con tu piel
Me fue embriagando más de ti
Desde la primera noche en que te amé
No juegues conmigo que te dejo aunque no quiera
No juegues conmigo que no puedo sufrir más
Echar al olvido nuestro amor
Será tu gran error
El calor de lo vivido ya se irá
Si aun me quieres de verdad
Entrégame todo lo que escondes
En tu frío corazón o vete ya
Si el amor que un día me diste fue sincero
Nunca olvides que fue toda mi ilusión
Y me quiebro de dolor
Cuando seque cada beso de tus labios
No juegues conmigo que te dejo aunque no quiera
No juegues conmigo que no puedo sufrir más
Echar al olvido nuestro amor
Será tu gran error
El calor de lo vivido ya se irá
No juegues conmigo que te dejo aunque me muera
No juegues conmigo que no puedo más mi amor
Si aun me quieres de verdad
Entrégame todo el corazón que tengo herido
O vete ya
O vete ya
Перевод песни
Probeer niet te doen alsof, ik ken de waarheid
Het vuur in je hart is weg
Maar ik kan geen reden vinden
Voor jouw manier van ontsnappen
Wetende dat er nog tijd is om lief te hebben
speel niet met me liefje
speel niet met me liefje
Als je geluk wilt, geef ik het je
Nee, kwets mijn geloof niet meer
Breek deze illusie niet meer
Ik kan je gebrek aan liefde niet meer aan
Speel niet met me, ik zal je verlaten, zelfs als ik dat niet wil
Speel niet met me, ik kan niet meer lijden
gooi onze liefde in de vergetelheid
Het zal jouw grote fout zijn
De warmte van wat geleefd is, zal al weg zijn
het zal verdwijnen
Ik gaf je mijn liefde, ik gaf je mijn illusie
En ik maakte jou de eigenaar van mijn liefde
Dromen weven met je huid
Het maakte me meer dronken van jou
Vanaf de eerste nacht dat ik van je hield
Speel niet met me, ik zal je verlaten, zelfs als ik dat niet wil
Speel niet met me, ik kan niet meer lijden
gooi onze liefde in de vergetelheid
Het zal jouw grote fout zijn
De warmte van wat geleefd is, zal al weg zijn
Als je nog steeds echt van me houdt
Geef me alles wat je verbergt
In je koude hart of ga nu
Als de liefde die je me op een dag gaf oprecht was
Vergeet nooit dat het allemaal mijn illusie was
En ik breek in pijn
Wanneer ik elke kus van je lippen droog
Speel niet met me, ik zal je verlaten, zelfs als ik dat niet wil
Speel niet met me, ik kan niet meer lijden
gooi onze liefde in de vergetelheid
Het zal jouw grote fout zijn
De warmte van wat geleefd is, zal al weg zijn
Speel niet met me, ik zal je verlaten, zelfs als ik sterf
Speel niet met me want ik kan niet meer mijn liefste
Als je nog steeds echt van me houdt
Geef me het hele hart dat ik heb verwond
Of ga nu
Of ga nu
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt