Hieronder staat de songtekst van het nummer Muero Por Vivir , artiest - David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bisbal
Otra vez siento que el lodo llega al cuello
Nunca imaginé al infierno tan bello
Quizá es que haya encontrado al cielo
Quizá mi corazón siga tan frío como el hielo
Pero contigo no siento dolor
Se van las nubes de mi alrededor
Caminaba solo sin mirar atrás
Y ahora entre tus brazos he empezado a despertar
Yendo de tu mano he empezado a sentir
Que la vida me sonríe
Y muero por vivir, junto a ti
Hace un momento que estaba soñando
Tú me mirabas yo te estaba hablando
Siento dolor en mi pecho
Y aún me quedan miedos secretos
Pero contigo no siento dolor
Se van las nubes de mi alrededor
Caminaba solo sin mirar atrás
Y ahora entre tus brazos he empezado a despertar
Yendo de tu mano he empezado a sentir
Que la vida me sonríe
Y muero por vivir, junto a ti
Y ahora que tengo esta oportunidad
A ti mi amor te quiero regalar
Esta canción, mi voz, mi vida entera
Y ahora te canto y quiero agradecer
Para que nunca dejes de entender
Caminaba solo sin mirar atrás
Y ahora entre tus brazos he empezado a despertar
Yendo de tu mano he empezado a sentir
Que la vida me sonríe
Y muero por vivir, junto a ti
Caminaba solo sin mirar atrás
Y ahora entre tus brazos he empezado a despertar
Yendo de tu mano he empezado a sentir
Que la vida me sonríe
Y muero por vivir, junto a ti
Caminaba solo sin mirar atrás
Y ahora entre tus brazos he empezado a despertar
Yendo de tu mano he empezado a sentir
Que la vida me sonríe
Y muero por vivir, junto a ti
Weer voel ik dat de modder de nek bereikt
Ik had nooit gedacht dat de hel zo mooi was
Misschien is het dat ik de hemel heb gevonden
Misschien is mijn hart nog steeds zo koud als ijs
Maar bij jou voel ik geen pijn
De wolken om me heen zijn verdwenen
Ik liep alleen zonder om te kijken
En nu in jouw armen ben ik begonnen wakker te worden
Door je hand te gaan, begon ik te voelen
Dat leven naar me lacht
En ik sta te popelen om naast jou te leven
Een moment geleden was ik aan het dromen
Je keek naar mij, ik was tegen je aan het praten
Ik voel pijn in mijn borst
En ik heb nog steeds geheime angsten
Maar bij jou voel ik geen pijn
De wolken om me heen zijn verdwenen
Ik liep alleen zonder om te kijken
En nu in jouw armen ben ik begonnen wakker te worden
Door je hand te gaan, begon ik te voelen
Dat leven naar me lacht
En ik sta te popelen om naast jou te leven
En nu ik deze kans heb
Ik wil je mijn liefde geven
Dit lied, mijn stem, mijn hele leven
En nu zing ik voor je en ik wil je bedanken
Zodat je nooit stopt met begrijpen
Ik liep alleen zonder om te kijken
En nu in jouw armen ben ik begonnen wakker te worden
Door je hand te gaan, begon ik te voelen
Dat leven naar me lacht
En ik sta te popelen om naast jou te leven
Ik liep alleen zonder om te kijken
En nu in jouw armen ben ik begonnen wakker te worden
Door je hand te gaan, begon ik te voelen
Dat leven naar me lacht
En ik sta te popelen om naast jou te leven
Ik liep alleen zonder om te kijken
En nu in jouw armen ben ik begonnen wakker te worden
Door je hand te gaan, begon ik te voelen
Dat leven naar me lacht
En ik sta te popelen om naast jou te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt