La Necesidad - David Bisbal
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Necesidad , artiest - David Bisbal met vertaling
Tekst van het liedje " La Necesidad "
Originele tekst met vertaling
La Necesidad
David Bisbal
Оригинальный текст
No quiero despertar y que ahí estés
Yo quiero que me cuestes más que ayer
Es hora de aprender definitivamente a querer
Mi corazón sigue latiendo
Mis pulmones absorbiendo
El veneno que produce
La maldita soledad
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive pero no se vive igual
La vida sigue pero yo me quedo atrás
Y no es capricho es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Me siento tan corriente, tan común
Ya me abandona hasta la juventud
Si hay algo destacable en mí
Seguramente has sido tú
Mi corazón sigue esperando
Mis pulmones inhalando
Las cenizas de un recuerdo
Que presiento que no es más
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive, pero no se vive igual
La vida sigue, pero yo me quedo atrás
Y no es capricho, es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Y vivir
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive, pero no se vive igual
La vida sigue, pero yo me quedo atrás
Y no es capricho, es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Перевод песни
Ik wil niet wakker worden en daar zijn
Ik wil dat je me meer kost dan gisteren
Het is tijd om zeker te leren liefhebben
mijn hart blijft kloppen
Mijn longen absorberen
Het gif dat het produceert
de verdomde eenzaamheid
En ook al besta ik nog
Als je dat niet bent, moet ik accepteren
Dat je hetzelfde leeft, maar niet hetzelfde leeft
Het leven gaat door, maar ik blijf achter
En het is geen gril, het is een behoefte voor jou
Omdat jij de grens bent tussen levend zijn
En leef
Ik voel me zo gewoon, zo gewoon
Het laat me al tot de jeugd
Als er iets opmerkelijks in mij is
jij was het zeker
mijn hart blijft wachten
mijn longen inhaleren
De as van een herinnering
Ik voel dat het niet meer is
En ook al besta ik nog
Als je dat niet bent, moet ik accepteren
Dat je hetzelfde leeft, maar niet hetzelfde leeft
Het leven gaat door, maar ik blijf achter
En het is geen gril, het is een behoefte voor jou
Omdat jij de grens bent tussen levend zijn
En leef
En leef
En ook al besta ik nog
Als je dat niet bent, moet ik accepteren
Dat je hetzelfde leeft, maar niet hetzelfde leeft
Het leven gaat door, maar ik blijf achter
En het is geen gril, het is een behoefte voor jou
Omdat jij de grens bent tussen levend zijn
En leef
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt