Hieronder staat de songtekst van het nummer Juro Que Te Amo , artiest - David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bisbal
Juro Que Te Amo
Ya No Quiero Respirar
El Aire Helado y Que Me Queme
Ya No Quiero Navegar
Y Naufragar Entre La Gente
Ya No Quiero Soportar
Seguirme Hundiendo Lentamente
Hoy Quisiera Despertar
Y Abrazarte Como Siempre
Mis Manos Sueñan Tu Piel
Mis Ojos Aún Te Ven
Mis Labios No Besan Ya Y Mi Corazón Me Pide
Que Te Encuentre Donde Estés
Que Te Busque en Cualquier Lado
Por Que Sigo Enamorado
Y Nunca Te Quise Perder
Y Es Que El Tiempo Me Ha Engañado
Y Pasa Lento Frente A Mí
Por Que Mi Alma Se Ha Negado
A Seguir Viviendo Así
Por Que Juro Que Te Amo
Aunque Este Lejos de Ti Ya No Se Como Ahuyentar
Este Silencio Que Me Atrapa
Ya No Debo Continuar
Con Tu Recuerdo Que Me Mata
Ya No Soy Ni La Mitad
De Lo Que Un Día Fui Contigo
Sin Ti Las Horas Se Me Van
Como Neblina Sobre el Rio
Mis Manos Sueñan Tu Piel
Mis Ojos Aún Te Ven
Mis Labios No Besan Ya Y Mi Corazón Me Pide
Que Te Encuentre Donde Estés
Que Te Busque en Cualquier Lado
Por Que Sigo Enamorado
Y Nunca Te Quise Perder
Y Es Que El Tiempo Me Ha Engañado
Y Pasa Lento Frente A Mí
Por Que Mi Alma Se Ha Negado
A Seguir Viviendo Así
Por Que Juro Que Te Amo
Aunque Este Lejos de Ti
Y Aunque No Pueda Verte
El Milagro de Nuestro Amor
No Ha Dejado Que Muera La Ilusión
Pero A Diario el Corazón Me Pide
Que Te Encuentre Donde Estés
Que Te Busque en Cualquier Lado
Por Que Sigo Enamorado
Y Nunca Te Quise Perder
Y Es Que El Tiempo Me Ha Engañado
Y Pasa Lento Frente A Mí
Por Que Mi Alma Se Ha Negado
A Seguir Viviendo Así
Por Que Juro Que Te Amo
Aunque Este Lejos de Ti Aunque Este Lejos de Ti
ik zweer ik hou van je
Ik wil niet meer ademen
De koude lucht en laat me branden
Ik wil niet meer zeilen
En schipbreuk onder de mensen
Ik wil niet langer dragen
blijf langzaam zinken
Vandaag wil ik wakker worden
En knuffel je zoals altijd
Mijn handen dromen van je huid
Mijn ogen zien je nog steeds
Mijn lippen kussen niet meer en mijn hart vraagt me
Vind je waar je bent
Zoek je overal
waarom ben ik nog steeds verliefd
En ik wilde je nooit kwijt
En het is dat de tijd me heeft bedrogen
En het gaat langzaam voor me voorbij
Waarom heeft mijn ziel geweigerd?
Om zo te blijven leven
Omdat ik zweer dat ik van je hou
Ook al ben ik ver weg van jou, ik weet niet hoe ik weg moet rijden
Deze stilte die me vangt
Ik hoef niet meer verder
Met je geheugen dat me doodt
Ik ben nog niet eens de helft
Van welke dag ik bij jou was
Zonder jou zijn de uren voorbij
Als mist over de rivier
Mijn handen dromen van je huid
Mijn ogen zien je nog steeds
Mijn lippen kussen niet meer en mijn hart vraagt me
Vind je waar je bent
Zoek je overal
waarom ben ik nog steeds verliefd
En ik wilde je nooit kwijt
En het is dat de tijd me heeft bedrogen
En het gaat langzaam voor me voorbij
Waarom heeft mijn ziel geweigerd?
Om zo te blijven leven
Omdat ik zweer dat ik van je hou
Hoewel ik ver van je ben
En ook al kan ik je niet zien
Het wonder van onze liefde
Hij heeft de illusie niet laten sterven
Maar dagelijks vraagt het hart me
Vind je waar je bent
Zoek je overal
waarom ben ik nog steeds verliefd
En ik wilde je nooit kwijt
En het is dat de tijd me heeft bedrogen
En het gaat langzaam voor me voorbij
Waarom heeft mijn ziel geweigerd?
Om zo te blijven leven
Omdat ik zweer dat ik van je hou
Hoewel ik ver van je ben Hoewel ik ver van je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt