Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Hacemos El Amor , artiest - David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Bisbal
La vida hoy me puede sonreiry apenas tengo un sitio a donde ir hoy tengo un mundo a mis pies
tambien quisiera hacerte comprender
que en uninstante lo puedo perder
dependo de ti
Y aunque tengo todo lo ganare
me faltaba algo un nose que
si no estas conmigo me muero en soledad
y todo me da igual
Lo que quiero decir es que nada soy sin ti que nunca fui tan feliz
en mi mundo de locura
me reflejo en tu hermosura
cuando hacemos el amor
Tu y Yo
Habeces miro a mi alrededor
soporto la saliba del rencor
odio envidia y dolor
tus besos calma todo mi interior
meda la paz la fuerza ydesicion para seguir aqui
Y aunque tengo todo lo ganare
me faltaba algo un nose que
si no estas conmigo me muero en soledad
y todo me da igual
Lo que quiero decir es que nada soy sin ti que nunca fui tan feliz
en mi mundo de locura
me reflejo en tu hermosura
cuando hacemos el amor
Tu y Yo
Y aunque tengo todo lo ganare
me faltaba algo y un noseque
si no estas conmigo me muero en soledad
y todo me da igual
lo que quiero decir es que nada soy sin ti que nunca f tan feliz
en mi mundo de locura
me reflejo en tu hermosura
cuando hacemos el amor
Tu y Yoo
Het leven van vandaag kan naar me glimlachen en ik heb nauwelijks een plek om te gaan vandaag Ik heb een wereld aan mijn voeten
Ik wil het je ook graag duidelijk maken
dat ik het in een oogwenk kan verliezen
Ik ben afhankelijk van je
En hoewel ik alles heb, zal ik winnen
Ik miste iets een neus dat
als je niet bij me bent sterf ik alleen
en alles maakt me niet uit
Wat ik wil zeggen is dat ik niets ben zonder jou dat ik nooit zo gelukkig was
in mijn wereld van waanzin
Ik reflecteer op je schoonheid
wanneer we de liefde bedrijven
Jij en ik
Kijk je om me heen?
Ik draag het speeksel van wrok
Ik haat jaloezie en pijn
jouw kussen kalmeren mijn hele interieur
vrede meet de kracht en het besluit om hier verder te gaan
En hoewel ik alles heb, zal ik winnen
Ik miste iets een neus dat
als je niet bij me bent sterf ik alleen
en alles maakt me niet uit
Wat ik wil zeggen is dat ik niets ben zonder jou dat ik nooit zo gelukkig was
in mijn wereld van waanzin
Ik reflecteer op je schoonheid
wanneer we de liefde bedrijven
Jij en ik
En hoewel ik alles heb, zal ik winnen
Ik miste iets en een neusje
als je niet bij me bent sterf ik alleen
en alles maakt me niet uit
wat ik wil zeggen is dat ik niets ben zonder jou dat ik nooit zo gelukkig was
in mijn wereld van waanzin
Ik reflecteer op je schoonheid
wanneer we de liefde bedrijven
Jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt