Hieronder staat de songtekst van het nummer How Good Feat. Meek Mill , artiest - Dave Patten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Patten
Beautiful beautiful beautiful
Beautiful beautiful beautiful
All I’m saying is that you could run away with me
So we can be together
On a tiny little island hanging out on the beach
Yeah we’ll remember this forever
I didn’t know how good good good it would be
Till I got here now I never want to l-l-leave
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
This is my first time
I’ve never done this before
I’ve got a 747 ticket
Locking up the door
Got a backpack full of stuff I probably won’t need
We’re meeting at the airport a quarter til three
Philly International
I wave goodbye
For the next few weeks I’ll be living the life
Didnt know if it was worth it but I’m finally here
What was wrong with me boss
Sing along with me yo
I didn’t know how good good good it would be
Till I got here now I never want to l-l-leave
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
I didn’t know how good good good it would be
Till I got here now I never want to l-l-leave
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
(One two okay)
I really wish I wasn’t so unpale
Every girl in this town is looking sexy as hell
In the street in the car
On the beach in the bar
I can never get enough
I’m always looking out for more
I get bored when I’m home
When I’m here never alone
Buy me a drink
Play me a song
Tap me on the shoulder when you feel you want to go
We can kick it in the city
We can spend the night alone
This smile is never going to fade from my face
Cause I’m wasted
So yes to life and what you make it
I didn’t know how good good good it would be
Till I got here now I never want to l-l-leave
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
I didn’t know how good good good it would be
Till I got here now I never want to l-l-leave
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
Miami beach
Collins Ave
Watching the Lamborghinis and Ferraris pass
Sipping mojitos
Tron margaritas
Posted on the strip
We like the parking meters
I’m wasted (wasted)
She wasted too
I love being wasted and the things it makes us do
She calling me baby
I’m like let’s make a few
And after this we at Cabo and to Jamaica too
Living the life
Living it nice
If you living with me
Then we living it right
I didn’t know how good good good it would be
Till I got here now I never want to l-l-leave
(never want to leave)
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
I didn’t know how good good good it would be
(never ever ever ever want to leave)
Till I got here now I never want to l-l-leave
From the tiny little island hanging out on the beach
It’s you and me and me and you all summer
I didn’t know how good good
I didn’t know how good good good
I didn’t know how good good good it would be
I didn’t know how good good
I didn’t know how good good good
Mooi mooi mooi
Mooi mooi mooi
Ik zeg alleen maar dat je met me weg zou kunnen rennen
Zodat we samen kunnen zijn
Op een klein eilandje dat op het strand hangt
Ja, we zullen dit voor altijd onthouden
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
Dit is mijn eerste keer
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan
Ik heb een 747-ticket
De deur op slot doen
Ik heb een rugzak vol spullen die ik waarschijnlijk niet nodig heb
We ontmoeten elkaar op het vliegveld van kwart voor drie
Philadelphia Internationaal
Ik zwaai vaarwel
De komende weken leef ik het leven
Ik wist niet of het het waard was, maar ik ben er eindelijk
Wat was er mis met mij baas?
Zing met me mee yo
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
(Een twee oké)
Ik zou echt willen dat ik niet zo onbleek was
Elk meisje in deze stad ziet er sexy uit
Op straat in de auto
Op het strand in de bar
Ik kan er nooit genoeg van krijgen
Ik ben altijd op zoek naar meer
Ik verveel me als ik thuis ben
Als ik hier ben, ben ik nooit alleen
Koop een drankje voor me
Speel een nummer voor me
Tik op mijn schouder als je voelt dat je wilt gaan
We kunnen het in de stad schoppen
We kunnen de nacht alleen doorbrengen
Deze glimlach zal nooit van mijn gezicht verdwijnen
Omdat ik verspild ben
Dus ja tegen het leven en wat je ervan maakt
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
Miami strand
Collins Avenue
De Lamborghini's en Ferrari's voorbij zien komen
Mojito's nippen
Tron-margarita's
Geplaatst op de strip
We houden van de parkeermeters
Ik ben verspild (verspild)
Ze verspilde ook
Ik hou ervan om verspild te worden en de dingen die het ons laat doen
Ze noemt me schat
Ik heb zoiets van laten we er een paar maken
En daarna zijn we bij Cabo en ook in Jamaica
Het leven leven
Leef het leuk
Als je bij mij woont
Dan leven we het goed
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
(nooit meer weg willen)
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
(nooit, nooit, nooit willen vertrekken)
Tot ik hier nu ben, wil ik nooit meer weggaan
Van het kleine eilandje dat op het strand hangt
Het is jij en ik en ik en jij de hele zomer
Ik wist niet hoe goed goed
Ik wist niet hoe goed goed goed
Ik wist niet hoe goed goed goed het zou zijn
Ik wist niet hoe goed goed
Ik wist niet hoe goed goed goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt