Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Dave Patten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Patten
I’ve been thinking to myself, yeah I do that a lot
Sometimes it helps, mostly does not
And I don’t know what to say, and I can’t hold my thoughts
Sometimes I’m happy, mostly I’m not
And now it’s boxing me in, and it’s pushing you away
By you I mean everyone, I used to say
I’m good I won’t let it bother me But now I’m alone and it’s starting to get to me so I Packed up all my things and I threw it all away
I won’t let it bother me now get out of my way
Beautiful
When I was younger I had so many friends
Now as a man the numbers are thin
And I used to kiss every girl that I met
I wish I knew why it was so much easier then
Just to figure it out there’s nothing I wouldn’t give
I’ve taken my time;
I let it sink in But I keep coming back to where this whole thing began
It’s not a surprise it just gets under my skin
Packed up all my things and I threw it all away
I won’t let it bother me now get out of my way
Beautiful
I’m at my weakest laying with you
But knowing my weakness strengthens me too
Feeling you breathing, pulling me in Is something I live for;
lucky old man
I know that you want me and I won’t let you in But I’m keeping my guard up;
you’ll have to break in You know I’ll be waiting, a pen in my hand
Head in my lap I think I now understand
Packed up all my things and I threw it all away
I won’t let it bother me now get out of my way
Ik heb bij mezelf gedacht, ja dat doe ik vaak
Soms helpt het, meestal niet
En ik weet niet wat ik moet zeggen, en ik kan mijn gedachten niet inhouden
Soms ben ik blij, meestal niet
En nu zet het me in, en het duwt je weg
Met jou bedoel ik iedereen, zei ik altijd:
Ik ben goed, ik laat me er niet door lastig vallen Maar nu ben ik alleen en het begint me te raken, dus ik heb al mijn spullen ingepakt en ik heb alles weggegooid
Ik laat het me niet storen, ga nu uit de weg
Mooi
Toen ik jonger was, had ik zoveel vrienden
Nu als een man zijn de cijfers dun
En ik kuste elk meisje dat ik ontmoette
Ik wou dat ik wist waarom het toen zo veel gemakkelijker was
Om erachter te komen, is er niets dat ik niet zou geven
Ik heb mijn tijd genomen;
Ik liet het bezinken Maar ik blijf terugkomen naar waar dit hele ding begon
Het is geen verrassing, het kruipt gewoon onder mijn huid
Ik heb al mijn spullen ingepakt en ik heb alles weggegooid
Ik laat het me niet storen, ga nu uit de weg
Mooi
Ik ben op mijn zwakst met jou
Maar het kennen van mijn zwakte sterkt mij ook
Je voelen ademen, me naar binnen trekken is iets waar ik voor leef;
gelukkige oude man
Ik weet dat je me wilt en ik zal je niet binnenlaten, maar ik blijf op mijn hoede;
je moet inbreken. Je weet dat ik wacht, een pen in mijn hand
Hoofd op mijn schoot, ik denk dat ik het nu begrijp
Ik heb al mijn spullen ingepakt en ik heb alles weggegooid
Ik laat het me niet storen, ga nu uit de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt