Two Lucky Bums - Dave Alvin

Two Lucky Bums doing what we do

Sitting in a bar and knocking back a few

And taking life as it comes, Two Lucky Bums

Ain’t got much sense, ain’t got much dough

Ain’t too good looking but somehow, you know,

We’ve had our share of fun, Two Lucky Bums

Been chasing the same old dreams

Down a road that never ends

And given the chance, old friend,

I know we’d do it again

We’ve got some blues, we’ve got some regrets

Made some mistakes but none the less

When it’s all said and done, we’re Two Lucky Bums

Let’s make a toast to the times we’ve had

The good, the crazy, the rough and the bad

We’ve survived every one

Just a couple of loser who won

And when it’s all said and done

We’re Two Lucky Bums

Yeah, when it’s all said and done

We’re Two Lucky Bums

Twee Lucky Bums doen wat we doen

In een bar zitten en er een paar achterover slaan

En het leven nemen zoals het komt, Two Lucky Bums

Ik heb niet veel verstand, ik heb niet veel deeg

Ziet er niet zo goed uit, maar op de een of andere manier, weet je,

We hebben ons deel van plezier gehad, Two Lucky Bums

Ik heb dezelfde oude dromen nagejaagd

Op een weg die nooit eindigt

En de kans gegeven, oude vriend,

Ik weet dat we het opnieuw zouden doen

We hebben wat blues, we hebben wat spijt

Heb wat fouten gemaakt, maar niettemin

Als het allemaal gezegd en gedaan is, zijn we Two Lucky Bums

Laten we een toast uitbrengen op de tijden die we hebben gehad

Het goede, het gekke, het ruige en het slechte

We hebben ze allemaal overleefd

Slechts een paar verliezers die hebben gewonnen

En als het allemaal gezegd en gedaan is

We zijn twee gelukkige zwervers

Ja, als het allemaal gezegd en gedaan is

We zijn twee gelukkige zwervers