Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Sky , artiest - Dave Alvin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Alvin
Baby black sky
Black sky is all I see
Yeah baby black sky
Black sky is all I see
Please stand beside me baby
Shine your light for me
Well I been all around the world
Ain’t nothin' I ain’t seen
From the Mekong River to the
San Joaquin
I made it down to Helena
But it’s just a ghost town
And I got to Jackson
But they tore old Jackson down
Yeah I been around the world
Black sky is all I see
Why don’t you stand beside me baby
Shine your light for me
Baby well I went to the graveyard
To see my friend one last time
People gathered ‘round
Some were prayin, some were cryin'
They were talkin' about heaven
And the final judgement day
But all I could do was say goodbye to him
Turn and walk away
Yeah I went to the graveyard
But black sky was all I seen
Please stand beside me baby
Shine your light for me
I wake up every mornin'
Try the best I can
To make it one more day
In a world I don’t understand
Now the sun baby’s shinin'
But there’s darkness on the land
And I can’t find my way baby
Unless you take my hand
Yeah I, I wake up every mornin' baby
Black sky is all I see
Please stand beside me baby
Shine your light for me
Yeah black sky
Black sky is all I see
Please shine your light pretty baby
Take this black sky away from me
Baby zwarte lucht
Zwarte lucht is alles wat ik zie
Ja baby zwarte lucht
Zwarte lucht is alles wat ik zie
Ga alsjeblieft naast me staan schat
Schijn je licht voor mij
Nou, ik ben over de hele wereld geweest
Er is niets dat ik niet heb gezien
Van de Mekong rivier naar de
San Joaquin
Ik heb het gehaald tot Helena
Maar het is maar een spookstad
En ik moest naar Jackson
Maar ze hebben de oude Jackson neergehaald
Ja, ik ben over de hele wereld geweest
Zwarte lucht is alles wat ik zie
Waarom ga je niet naast me staan baby
Schijn je licht voor mij
Schat, ik ging naar het kerkhof
Om mijn vriend nog een laatste keer te zien
Mensen verzamelden zich 'rond'
Sommigen waren aan het bidden, sommigen waren aan het huilen
Ze hadden het over de hemel
En de laatste oordeelsdag
Maar het enige wat ik kon doen was afscheid van hem nemen
Draai je om en loop weg
Ja, ik ging naar het kerkhof
Maar zwarte lucht was alles wat ik zag
Ga alsjeblieft naast me staan schat
Schijn je licht voor mij
Ik word elke ochtend wakker
Probeer zo goed als ik kan
Om er nog een dag van te maken
In een wereld die ik niet begrijp
Nu schijnt de zon baby
Maar er is duisternis op het land
En ik kan mijn weg niet vinden schat
Tenzij je mijn hand pakt
Ja ik, ik word elke ochtend wakker schat
Zwarte lucht is alles wat ik zie
Ga alsjeblieft naast me staan schat
Schijn je licht voor mij
Ja zwarte lucht
Zwarte lucht is alles wat ik zie
Schijn alsjeblieft met je licht mooie baby
Neem deze zwarte lucht van me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt