Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockabilly Fever , artiest - Dave Alvin, Wanda Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Alvin, Wanda Jackson
Lord, it came rollin' out of Memphis
Like a hurricane or Texas tornado
It came rollin' out of Memphis
Like a hurricane or a Texas tornado
Yeah, it did…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock 'n' roll
We took a little country music
Put some pop in and dressed it up in soul
We took a little country music
Put some pop in and dressed it up in soul
That’s all we did…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock 'n' roll
Yeah, rockabilly fever
Looks like it’s coming back again, mm-mm
Ah, rockabilly fever
Look out, it might get you my friend
If that fever starts to get you
Lay back son, you just might explode
If that fever starts to get you
Lay back son, you just might explode
Look out…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock 'n' roll
That’s what we were, play it guitar, here we go…
Well, Elvis started shakin'
And the whole world shook a little too
I said Elvis started shakin'
And the whole world shook a little bit too
He said, that’s all right mama
Mama, don’t you step on my blue suede shoes
That’s what the boy said…
Oh, rockabilly fever
Looks like it’s coming back again
Won’t it be fun.
Rockabilly fever
Look out, it might get you my friend
If that fever starts to get you
Just lay back son, you just might explode
If that fever starts to get you
Just lay back son, you just might explode
Well, they called it rockabilly
Long before they called it rock 'n' roll, oh yeah
Come on let’s rock
Come on let’s roll
Everybody let’s rock
Everybody let’s rock
Heer, het kwam uit Memphis rollen
Zoals een orkaan of een tornado in Texas
Het kwam uit Memphis rollen
Zoals een orkaan of een tornado in Texas
Ja, dat deed het...
En ze noemden ons rockabilly's
Lang voordat ze het rock 'n' roll noemden
We namen een beetje countrymuziek
Doe wat pop erin en kleed het in ziel
We namen een beetje countrymuziek
Doe wat pop erin en kleed het in ziel
Dat is alles wat we deden...
En ze noemden ons rockabilly's
Lang voordat ze het rock 'n' roll noemden
Ja, rockabilly koorts
Het lijkt erop dat het weer terugkomt, mm-mm
Ah, rockabilly-koorts
Pas op, misschien wordt je mijn vriend
Als die koorts je begint te krijgen
Leun achterover zoon, je zou zomaar kunnen ontploffen
Als die koorts je begint te krijgen
Leun achterover zoon, je zou zomaar kunnen ontploffen
Pas op…
En ze noemden ons rockabilly's
Lang voordat ze het rock 'n' roll noemden
Dat is wat we waren, gitaar spelen, hier gaan we ...
Nou, Elvis begon te trillen
En de hele wereld schudde ook een beetje
Ik zei dat Elvis begon te trillen
En de hele wereld schudde ook een beetje
Hij zei, dat is goed mama
Mama, stap niet op mijn blauwe suède schoenen
Dat zei de jongen...
Oh, rockabilly-koorts
Het lijkt erop dat het weer terugkomt
Zal het niet leuk zijn.
Rockabilly-koorts
Pas op, misschien wordt je mijn vriend
Als die koorts je begint te krijgen
Leun gewoon achterover zoon, je zou zomaar kunnen ontploffen
Als die koorts je begint te krijgen
Leun gewoon achterover zoon, je zou zomaar kunnen ontploffen
Nou, ze noemden het rockabilly
Lang voordat ze het rock 'n' roll noemden, oh yeah
Kom op, laten we rocken
Kom op, laten we rollen
Iedereen laten we rocken
Iedereen laten we rocken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt