Little Honey - Dave Alvin

Little honey, won’t you come over here?

Little honey, we gotta get something clear

Little honey, I promise I won’t get mad

If you tell me about a boyfriend that you had

Who lied last night?

Who made you mad?

Left you cryin' by the side of the road

Left you cryin' to hitchhike home alone

All alone

Little honey, are you goin' out tonight?

Little honey, I don’t want to start a fight

Little honey, if you don’t answer me soon

You’ll come home tomorrow to an empty room

With a light left on, the door open wide

Window broken and pictures smashed

Window broken and our bed covered in trash

All with trash, I ain’t lookin' for fight

Little honey, are you goin' out tonight?

Little honey, won’t you please come over here?

Little honey, won’t you please bring me a beer?

Little honey, I promise I won’t get mad

If you tell me about a boyfriend that you had

'Cause you know I care but what can I do?

Sit here waitin' by the side of the road

Sit here waitin' till you come home alone

All alone, I ain’t lookin' for fight

Little honey, are you goin' out tonight?

'Cause you know I care but what can I do?

Sit here waitin' by the side of the road

Sit here waitin' till you come home alone

All alone, I ain’t lookin' for fight

Ooh, little honey, are you goin' out tonight?

Honey, honey, honey

Honey, honey, honey

Kleine schat, wil je niet hierheen komen?

Kleine schat, we moeten iets duidelijk krijgen

Kleine schat, ik beloof dat ik niet boos zal worden

Als je me vertelt over een vriend die je had,

Wie heeft er vannacht gelogen?

Wie heeft je gek gemaakt?

Liet je huilen aan de kant van de weg

Liet je huilen om alleen naar huis te liften

Helemaal alleen

Kleine schat, ga je vanavond uit?

Kleine schat, ik wil geen gevecht beginnen

Kleine schat, als je me niet snel antwoordt

Je komt morgen thuis in een lege kamer

Met een lampje aan, gaat de deur wijd open

Raam kapot en foto's ingeslagen

Raam kapot en ons bed bedekt met afval

Allemaal met afval, ik ben niet op zoek naar ruzie

Kleine schat, ga je vanavond uit?

Kleine schat, wil je alsjeblieft hierheen komen?

Kleine schat, wil je alsjeblieft een biertje voor me brengen?

Kleine schat, ik beloof dat ik niet boos zal worden

Als je me vertelt over een vriend die je had,

Omdat je weet dat het me iets kan schelen, maar wat kan ik doen?

Zit hier te wachten aan de kant van de weg

Zit hier te wachten tot je alleen thuiskomt

Helemaal alleen, ik ben niet op zoek naar ruzie

Kleine schat, ga je vanavond uit?

Omdat je weet dat het me iets kan schelen, maar wat kan ik doen?

Zit hier te wachten aan de kant van de weg

Zit hier te wachten tot je alleen thuiskomt

Helemaal alleen, ik ben niet op zoek naar ruzie

Ooh, kleine schat, ga je vanavond uit?

Honing, honing, honing

Honing, honing, honing