Hieronder staat de songtekst van het nummer Grubenfall 1727 , artiest - Dauþuz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dauþuz
Hörst du es knacken in der Dunkelheit
Hörst du es ächzen und knarren im Gebälk
Es drückt das Gebürg mit all seiner Macht
Stollen um Stollen, nieder, Gang um Gang
Die Schlägel hauten, die Eisen sangen
Niemand hörte das Flüstern des Grubenholzes
Und Wasser tropfte aus allen rissgen Spalten
Aufgeweicht war das ganze Gebürg
Hörst du es knacken in der Dunkelheit
Hörst du es ächzen und knarren im Gebälk
Es drückt das Gebürg mit all seiner Macht
Stollen um Stollen, nieder, Gang um Gang
Im rußgen Dämmerlicht der Fettlaternen
Eimer um Eimer schöpften die Knechte
Die Jungen das Erz zur Haspel schleppten
Und niemand hörte das Flüstern
Staub und Steine fielen herab, die Grube brüllte
Das Licht erlosch, die Balken barsten
Es fiel der Berg, es fiel die Grube
Es brachen die Firste, die Stempel, das Dach
Ertzengel genannt, des Berges Fluch ungebannt
Verwahrt mit Mann und Gezähe, 32 Lachter Teufe
Vom Grabe im Berg, dem Grubenfall 1727
Zeugen die Pingen im Wald
Lyrik 19.07.2016
Dauþuz
Hoor je het kraken in het donker?
Hoor je het kreunen en kraken in de balken?
Het duwt de berg met al zijn kracht
Stud voor stud, beneden, gang voor gang
De hamers sloegen, de ijzers zongen
Niemand hoorde het gefluister van het pithout
En er druppelde water uit elke gebarsten spleet
De hele berg was drassig
Hoor je het kraken in het donker?
Hoor je het kreunen en kraken in de balken?
Het duwt de berg met al zijn kracht
Stud voor stud, beneden, gang voor gang
In de roetzwarte schemering van de dikke lantaarns
De bedienden schepten emmer na emmer op
De jongens sleepten het erts naar de haspel
En niemand hoorde het gefluister
Stof en stenen vielen naar beneden, de put brulde
Het licht ging uit, de stralen barstten
De berg viel, de put viel
De richels, de stempels, het dak brak
genaamd Aartsengel, de vloek van de berg unbanned
Gehouden met man en hoektanden, 32 lacht diep
Uit het graf in de berg, de kuilkast 1727
Wees getuige van de pings in het bos
Poëzie 19-07-2016
Dauuz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt