Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Grubenmähre I: In die Schwärze , artiest - Dauþuz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dauþuz
Als junges Pferd, voll Kraft und Leben
Kamst du hinab, in die diesge Teufe
Verstandest nicht, was dir geschehen war
Das wärmend Licht, verblich zu Gedanken
Grubenmähre, verzweifelt in ewiger Nacht
Ein felsger Stall, dir zur Heimat gemacht
Grubenmähre, geschunden für der Menschen Lohn
Dein Leben Ausbeutung und blanker Hohn
Augen wie Ohren unter Leder verborgen
Kalt beschlagen im trüben Schein
Die Beine allerorten mit Narben überzogen
Der leere Blick, ein Wundmal der Seele
Ein Wundmal der Seele, deiner Seele
Grubenmähre, verzweifelt in ewiger Nacht
Ein felsger Stall, dir zur Heimat gemacht
Grubenmähre, geschunden für der Menschen Lohn
Dein Leben Ausbeutung und wie blanker Hohn
Manch ein Führer gab auf die Mähre acht
Doch Schinder schlugen, traten, habens ausgelacht
Strecke um Strecke in doppelter Schicht
Gespannt vor die Hunte, mit üblem Gewicht
Als jong paard, vol kracht en leven
Ben je naar beneden gekomen, in deze diepte?
Ik begreep niet wat er met je gebeurde
Het verwarmende licht vervaagde tot gedachten
Putmerrie, wanhopig in de eeuwige nacht
Een rotsachtige stal maakte je thuis
Mijn merrie, gevild voor het loon van mannen
Je levensuitbuiting en pure bespotting
Ogen als oren verborgen onder leer
Koud beslagen in het schemerige licht
De benen zijn overal bedekt met littekens
De lege blik, een wond van de ziel
Een wond van de ziel, je ziel
Putmerrie, wanhopig in de eeuwige nacht
Een rotsachtige stal maakte je thuis
Mijn merrie, gevild voor het loon van mannen
Je levensuitbuiting en als pure bespotting
Menig gids hield de merrie in de gaten
Maar flayers sloegen, schopten, lachten erom
Track voor track in dubbele laag
Aangewend voor de jacht, met een slecht gewicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt