Hey Girl - Dashboard Confessional

Hey girl, you’ve got a smart way

About you that makes me wish that I was smart enough for you.

Hey girl, you’ve got a fine laugh

And I think that I can get used to that

And you’re already used to laughing at me

So what if your friends think I’m crazy,

Well, I wasn’t trying to impress those girls anyway

They’re all theory, no action and

Where I’m from we live like it’s the latest attraction

Hey girl, you’ve got a short fuse

And I’ve got designs on lighting you up

And setting you off, and watching you burn for me.

The world lives for the weekends

Well, I’ll watch as my weeks bleed right into them

Without a rhyme to divide what is theirs And what is mine

So what if your friends think I’m crazy,

Well, I wasn’t trying to impress those girls anyway

They’re all theory, no action and

Where I’m from we live like it’s the latest attraction

And go on, go on, your cruel intentions won’t solve your problems,

everyone’s gotta get bottom bottomed out in the long run and those are

the times you need love

Hé meid, je hebt een slimme manier

Over jou waardoor ik zou wensen dat ik slim genoeg voor je was.

Hé meid, je kunt goed lachen

En ik denk dat ik daar wel aan kan wennen

En je bent al gewend om me uit te lachen

Dus wat als je vrienden denken dat ik gek ben,

Nou, ik probeerde toch geen indruk te maken op die meisjes

Ze zijn allemaal theorie, geen actie en

Waar ik vandaan kom, leven we alsof het de nieuwste attractie is

Hé meid, je hebt een kort lontje

En ik heb ontwerpen om je op te lichten

En je afzetten, en kijken hoe je voor mij brandt.

De wereld leeft voor de weekenden

Nou, ik zal kijken hoe mijn weken er recht in stromen

Zonder een rijm om te verdelen wat van hen is En wat van mij is

Dus wat als je vrienden denken dat ik gek ben,

Nou, ik probeerde toch geen indruk te maken op die meisjes

Ze zijn allemaal theorie, geen actie en

Waar ik vandaan kom, leven we alsof het de nieuwste attractie is

En ga door, ga door, je wrede bedoelingen zullen je problemen niet oplossen,

iedereen moet op de lange termijn het dieptepunt bereiken en dat zijn:

de keren dat je liefde nodig hebt