Hieronder staat de songtekst van het nummer Drowning , artiest - Dashboard Confessional met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dashboard Confessional
Am I drowning you out in boasts of defection?
If everything was up to me
I would be gone by the first line
The first sign of hope I’d be packed up and out of my way
And time has been spread so thin
And it’s just hours till the day begins
And the things that are keeping you here are not keeping me here
The things that are keeping you here will keep me away
And «you'll be sorry» isn’t that what they’ll say?
Don’t follow your heart cause it just seems to get in your way
And don’t ever leave here and mope at your leisure
And straighten out your crease dear and truth is in a tall beer
Are you drowning your fears in a glass of deception?
When everything is hazy, then everything will be ok
When everything is hazy, then you won’t be sad that you stayed
That’s the end
Verdrink ik je in opschepperij van afvalligheid?
Als alles aan mij lag
Ik zou weg zijn bij de eerste regel
Het eerste teken van hoop dat ik ingepakt en uit de weg zou zijn
En de tijd is zo dun verspreid
En het is nog maar een paar uur voordat de dag begint
En de dingen die jou hier houden, houden mij niet hier
De dingen die je hier houden, houden me weg
En "het spijt je" is dat niet wat ze zullen zeggen?
Volg je hart niet, want het lijkt je gewoon in de weg te staan
En ga hier nooit weg om op je gemak te mopperen
En recht je plooi, schat en de waarheid zit in een groot bier
Verdrink je je angsten in een glas bedrog?
Als alles wazig is, komt alles goed
Als alles wazig is, zul je niet verdrietig zijn dat je bent gebleven
Dat is het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt