Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch You , artiest - Dashboard Confessional met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dashboard Confessional
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
But I heard the story goes a little less like what you told
Well I’m no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Ride out the worst of it, it hurts a bit from what I’m told
You can’t get over it, or out from it, till you’re alone
But I’ll be shadowing and waiting till you make it through
I am no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
It’s a long way up
To fall all the way down
Yeah it’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Dood op de schaduw weet het, het licht belicht, de donkerste gaten
In vertrouwen dat u voor u en de uwen alleen bewaart
Maar ik heb gehoord dat het verhaal iets minder lijkt op wat je vertelde
Nou, ik ben geen engel, maar ik ben bereid om over je te waken
Het is een lange weg omhoog
Om helemaal naar beneden te vallen
Maar als je er klaar voor bent
Ik zal wachten
Om je op te vangen
Om je op te vangen
Om je op te vangen
Ik zal je opvangen
Om je op te vangen
Beleef het ergste, het doet een beetje pijn van wat mij is verteld
Je kunt er niet overheen komen, of eruit komen, totdat je alleen bent
Maar ik zal schaduwen en wachten tot je het haalt
Ik ben geen engel, maar ik ben bereid over je te waken
Het is een lange weg omhoog
Om helemaal naar beneden te vallen
Maar als je er klaar voor bent
Ik zal wachten
Om je op te vangen
Om je op te vangen
Om je op te vangen
Ik zal je opvangen
Om je op te vangen
Dood op de schaduw weet het, het licht belicht, de donkerste gaten
In vertrouwen dat u voor u en de uwen alleen bewaart
Het is een lange weg omhoog
Om helemaal naar beneden te vallen
Ja, het is een lange weg omhoog
Om helemaal naar beneden te vallen
Maar als je er klaar voor bent
Ik zal wachten
Om je op te vangen
Om je op te vangen
Om je op te vangen
Ik zal je opvangen
Om je op te vangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt