A Year in the Past, Forever in the Future - Dashboard Confessional
С переводом

A Year in the Past, Forever in the Future - Dashboard Confessional

Альбом
The Wire Tapes, Vol. 1
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
215600

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Year in the Past, Forever in the Future , artiest - Dashboard Confessional met vertaling

Tekst van het liedje " A Year in the Past, Forever in the Future "

Originele tekst met vertaling

A Year in the Past, Forever in the Future

Dashboard Confessional

Оригинальный текст

This is a time in my life

Where everything is falling apart

And at the same time

It’s all coming together

Those summer days that I longed for

Never really were

What I wanted them to be

Just like when beautiful people

Drive ugly cars

Just like when pretty people

Crash ugly cars

I’m hitting the road again

With five of my best friends

We always seem to disagree

But I still enjoy their company

But I still enjoy their company

And when I’m here

I’ll make you a mixed tape

Those singers always know

Just what to say

My throat is already hurting

And it’s not even the first day

The record sounds great

But for some reason

I can’t pull it off from day to day

This is the time in my life

Where everything is falling apart

And at the same time

It’s all coming together

It’s all coming together

It’s all coming together

It’s all coming together

This is the time in my life

Where everything is falling apart

And at the same time

It’s all coming together

It’s all coming together

It’s all coming together

Перевод песни

Dit is een tijd in mijn leven

Waar alles uit elkaar valt

En op hetzelfde moment

Het komt allemaal samen

Die zomerdagen waar ik naar verlangde

Nooit echt geweest

Wat ik wilde dat ze waren

Net als wanneer mooie mensen

Rijd lelijke auto's

Net als wanneer mooie mensen

Crash lelijke auto's

Ik ga weer op pad

Met vijf van mijn beste vrienden

We lijken het altijd oneens te zijn

Maar ik geniet nog steeds van hun gezelschap

Maar ik geniet nog steeds van hun gezelschap

En als ik hier ben

Ik zal een gemengde band voor je maken

Die zangers weten het altijd

Gewoon wat te zeggen

Mijn keel doet al pijn

En het is niet eens de eerste dag

De plaat klinkt geweldig

Maar om de een of andere reden

Ik kan het niet van dag tot dag doen

Dit is de tijd in mijn leven

Waar alles uit elkaar valt

En op hetzelfde moment

Het komt allemaal samen

Het komt allemaal samen

Het komt allemaal samen

Het komt allemaal samen

Dit is de tijd in mijn leven

Waar alles uit elkaar valt

En op hetzelfde moment

Het komt allemaal samen

Het komt allemaal samen

Het komt allemaal samen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt