Insomnia - Dark Fortress

I drown…

For too long I felt the winter’s breath

The rain keeps falling down into my soul

Thorns cover my grave… they hurt within me I wonder how death shall ever set me free

When I cannot close my eyes

I wonder how death shall ever set me free

When there’s even in this darkness no place for us to be

Wish I could kill myself again

The spectral lights would fade away

And I…

A thousand voices in my mind

A thousand empty faces starring at me

A thousand lies I can’t forget

And one single life I do regret

The only thing left of me… an aura cold and blue

As the banshees embrace me with a sigh

I am gone…

The autumn’s song is guiding me With the sound of the weeping rain I fall asleep

And the thorns, that cover my grave?

They hurt no more

Ik verdrink…

Te lang voelde ik de adem van de winter

De regen blijft naar beneden vallen in mijn ziel

Doornen bedekken mijn graf... ze doen pijn in mij ik vraag me af hoe de dood me ooit zal bevrijden

Als ik mijn ogen niet kan sluiten

Ik vraag me af hoe de dood me ooit zal bevrijden

Als er zelfs in deze duisternis geen plaats voor ons is om te zijn

Ik wou dat ik weer zelfmoord kon plegen

De spectrale lichten zouden vervagen

En ik…

Duizend stemmen in mijn hoofd

Duizend lege gezichten die naar mij staren

Duizend leugens die ik niet kan vergeten

En van één enkel leven heb ik spijt

Het enige dat nog van me over is... een aura koud en blauw

Terwijl de banshees me omhelzen met een zucht

Ik ben weg…

Het lied van de herfst leidt me Met het geluid van de huilende regen val ik in slaap

En de doornen, die mijn graf bedekken?

Ze doen geen pijn meer