Niti me ljubiš, nit' Me drugom daješ - Dara Bubamara
С переводом

Niti me ljubiš, nit' Me drugom daješ - Dara Bubamara

Альбом
Dunav
Год
1996
Язык
`Kroatisch`
Длительность
221450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Niti me ljubiš, nit' Me drugom daješ , artiest - Dara Bubamara met vertaling

Tekst van het liedje " Niti me ljubiš, nit' Me drugom daješ "

Originele tekst met vertaling

Niti me ljubiš, nit' Me drugom daješ

Dara Bubamara

Оригинальный текст

Opet mi srecu kvari

pun kofer tvojih stvari

ljubis me i odlazis

I opet kao stranci

moje samoci lanci

puci ce bez ljubavi

Ref.

2x

Niti me ljubis

nit' me drugom dajes

zasto me opet ostavljas samu

ja srce nisam nasla na putu

da ga lomis kao granu

Meni je ljubav sveta

poklone iz daleka

ne trazim i ne trebam

Na kraju dodju suze

nevera uze, ko se ne ljubi i ne gleda

Перевод песни

Het bederft mijn geluk weer

een koffer vol met je spullen

je kust me en je gaat weg

En weer als buitenlanders

mijn eenzame kettingen

hij zal schieten zonder liefde

ref.

2x

Je houdt niet eens van me

noch geef je me aan een ander

waarom laat je me weer alleen?

Ik vond mijn hart niet op de weg

om het te breken als een tak

Voor mij is liefde heilig

geschenken van ver

Ik vraag niet en ik heb niet nodig

Op het einde komen de tranen

ongeloof nam, die niet kust en niet kijkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt