Nezvani Gost - Dara Bubamara
С переводом

Nezvani Gost - Dara Bubamara

Альбом
Biografija
Год
2017
Язык
`Kroatisch`
Длительность
181970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nezvani Gost , artiest - Dara Bubamara met vertaling

Tekst van het liedje " Nezvani Gost "

Originele tekst met vertaling

Nezvani Gost

Dara Bubamara

Оригинальный текст

Kao stari film te premotam

Još si isti onaj lepotan

Anđeo i đavo mog života

Kao stari iznošen kaput

Probala bih sve još jedanput

Otrov tvoj još se kroz vene mota

Rekla sam neću dugo

U torbi ruž i parfem

A u tvom glasu grubost

Na koju uvek padnem

Ti si nezvani gost

Ti si dečije ne

Meni zabranjeno

Tu moje ludilo je

Ti si porušen most

Do neke mene pre

I znam ja odavno

Ti sve si pogrešno

Al' tu moj osmeh je

Al' tu moj osmeh je

Kada laž u mraku se skine

Ničeg nema osim tišine

Ja, od svih, poželim tebe skota

Kao stari iznošen kaput

Probala bih sve još jedanput

Otrov tvoj još se kroz vene mota

Rekla sam neću dugo

U torbi ruž i parfem

A u tvom glasu grubost

Na koju uvek padnem

Ti si nezvani gost

Ti si dečije ne

Meni zabranjeno

Tu moje ludilo je

Ti si porušen most

Do neke mene pre

I znam ja odavno

Ti sve si pogrešno

Al' tu moj osmeh je

Al' tu moj osmeh je

Перевод песни

Ik spoel je terug als een oude film

Je bent nog steeds dezelfde schoonheid

De engel en duivel van mijn leven

Als een oude versleten jas

Ik zou alles nog een keer proberen

Je gif dwarrelt nog steeds door je aderen

Ik zei dat het niet lang zou duren

In een zakje lippenstift en parfum

En grofheid in je stem

Waar ik altijd voor val

Je bent een ongenode gast

Je bent geen kind

Verboden voor mij

Dat is waar mijn waanzin is

Je bent een verwoeste brug

Voor sommigen van mij eerder

En ik ken haar al heel lang

Je hebt het helemaal mis

Maar hier is mijn glimlach

Maar hier is mijn glimlach

Wanneer een leugen in het donker wordt verwijderd

Er is niets dan stilte

Ik wens je vooral een klootzak

Als een oude versleten jas

Ik zou alles nog een keer proberen

Je gif dwarrelt nog steeds door je aderen

Ik zei dat het niet lang zou duren

In een zakje lippenstift en parfum

En grofheid in je stem

Waar ik altijd voor val

Je bent een ongenode gast

Je bent geen kind

Verboden voor mij

Dat is waar mijn waanzin is

Je bent een verwoeste brug

Voor sommigen van mij eerder

En ik ken haar al heel lang

Je hebt het helemaal mis

Maar hier is mijn glimlach

Maar hier is mijn glimlach

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt