De Mil Colores - Daniela Romo
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Mil Colores , artiest - Daniela Romo met vertaling
Tekst van het liedje " De Mil Colores "
Originele tekst met vertaling
De Mil Colores
Daniela Romo
Оригинальный текст
Como una sombra en la pared
Un simple trazo en un papel
Un horizonte allá al final
Muy confundido con la mar.
Humo de ausencias de placer
Y nebulosa voluntad
Luna desierta sin su luz
Un existencia nada mas.
La sutil transparencia del amor
Viajando sin prisas ni temor
Va dibujando el aura de mi corazón
Y por fin tu presencia como un sol
Venció suavemente me inundo
Y me ha pintado un arco iris y una flor
De mil colores de mil colores
De mil colores de mil colores.
Y tu presencia como un sol
Me venció me beso me lleno.
De mil colores de mil colores
De mil colores de mil colores.
Como un cometa que paso
Transformando el poder del amor
De mil colores de mil colores
De mil colores de mil colores.
Como es posible no creer
En la simpleza del querer
La sensación de libertad
Las emociones al amar.
Перевод песни
Als een schaduw op de muur
Een simpele streek op een stuk papier
Een horizon daar aan het einde
Zeer verward met de zee.
Rook door afwezigheid van plezier
En vage wil
woestijnmaan zonder zijn licht
Een bestaan niets meer.
De subtiele transparantie van liefde
Reizen zonder haast of angst
Het tekent de aura van mijn hart
En tot slot jouw aanwezigheid als een zonnetje
Hij sloeg me zachtjes
En hij heeft me een regenboog en een bloem geschilderd
Van duizend kleuren van duizend kleuren
Van duizend kleuren van duizend kleuren.
En jouw aanwezigheid als een zon
Hij sloeg me, hij kuste me, hij vulde me.
Van duizend kleuren van duizend kleuren
Van duizend kleuren van duizend kleuren.
Als een komeet die voorbij kwam
De kracht van liefde transformeren
Van duizend kleuren van duizend kleuren
Van duizend kleuren van duizend kleuren.
Hoe is het mogelijk om niet te geloven?
In de eenvoud van willen
Het gevoel van vrijheid
De emoties bij het liefhebben.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt