Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) , artiest - Daniela Romo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniela Romo
Quiero envolverte
En mis brazos
Que no quede entre tú y yo Un espacio,
Naaa
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma,
Naaa
Ser confidente
Y saber por dentro
Quien eres tú,
Naaa
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser
No borrarme de ti,
Naaa.
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero ser esa locura que vibra muy dentro de ti, naaa.
Yo no de pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esa piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo Al hacer el amor, naaa.
Correr en contra del viento
Conocer todos tus sentimientos,
Naaa
Dos cuerpos entrelazados estaremos todos los inviernos naaa
Besame y en mis labios hallarás calor
Naaa
Sienteme frágil y de papel como tiemblo por ti Naaa.
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero ser esa locura que vibra muy dentro de ti naaa.
Yo no de pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esa piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo Al hacer el amor naaa.
Yo no te pido la luna
Sólo quiero tenerte
Muy cerca de mi Yo no te pido la luna
Sólo quiero entregarme
Para siempre a ti naaa.
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero ser esa locura que vibra muy dentro de ti naaa.
Yo no de pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esa piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo Al hacer el amor naaa
Ik wil je inpakken
In mijn armen
Dat er geen ruimte is tussen jou en mij,
Naaah
wees de smaak van je mond
En vul me helemaal met jouw geur,
Naaah
heb vertrouwen
en weet van binnen
Wie ben jij,
Naaah
Als een levende tatoeage
Impregneer mezelf in je wezen
wis me niet van je,
Naaah.
Ik vraag het niet aan de maan
ik wil gewoon van je houden
Ik wil die waanzin zijn die diep in je trilt, naaa.
Ik vraag niet om de maan
Ik vraag alleen voor het moment
om die huid te redden
En steel die ster
Wat zien jij en ik bij het vrijen, naaa.
tegen de wind in rennen
Ken al je gevoelens
Naaah
Twee met elkaar verweven lichamen zullen we elke winter zijn naaa
Kus me en op mijn lippen vind je warmte
Naaah
Voel me breekbaar en gemaakt van papier terwijl ik voor jou beef.
Ik vraag het niet aan de maan
ik wil gewoon van je houden
Ik wil die waanzin zijn die diep in je trilt naaa.
Ik vraag niet om de maan
Ik vraag alleen voor het moment
om die huid te redden
En steel die ster
Wat zien jij en ik bij het bedrijven van de liefde naaa.
Ik vraag het niet aan de maan
Ik wil je gewoon hebben
Heel dicht bij mij vraag ik niet om de maan
Ik wil mezelf gewoon geven
Voor altijd voor jou naaa.
Ik vraag het niet aan de maan
ik wil gewoon van je houden
Ik wil die waanzin zijn die diep in je trilt naaa.
Ik vraag niet om de maan
Ik vraag alleen voor het moment
om die huid te redden
En steel die ster
Wat zien jij en ik bij het bedrijven van de liefde naaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt