Ya no somos amantes - Daniela Romo
С переводом

Ya no somos amantes - Daniela Romo

Альбом
Amor prohibido
Год
1984
Язык
`Spaans`
Длительность
217880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya no somos amantes , artiest - Daniela Romo met vertaling

Tekst van het liedje " Ya no somos amantes "

Originele tekst met vertaling

Ya no somos amantes

Daniela Romo

Оригинальный текст

Noche real — que me enciente tu mirar —

un ritual que me hce — al fin vibrar —

tomame olvida

— no hay despues —

dejame buscar en ti la paz —

tu y yo reflejos espejos —

tu y yo dos

sombras — espectros —

respiarar soñar y sentir —

gritar decirnos soy de ti —

evocar las lunas

brillantes —

inventar el sueño — de amarse —

provocar buscar y romper —

gritar decirnos soy de ti —

ensayar la vida fantasear —

dejame imaginarte asi —

suspirar hasta derramarse —

olvidar que somos — errantes —

inspirar llorar reir y gritar — decirnos eres tu —

escapar del

dia sin herir —

soledad quizas — eres verdad —

tu y yo — que nuca amanezca —

tu y yo la noche

es eterna —

descubrir hallar y crear — gritar decirnos soy de ti —

tu y yo dos sobras —

amantes —

tu y yo ya nunca — los de antes —

respirar soñar y sentir — gritar decirnos eres tu solo tu…

Перевод песни

Echte nacht - laat je blik me opwinden -

een ritueel waardoor ik - eindelijk trilde -

laat me vergeten

- er is geen na -

laat me vrede in jou zoeken -

jij en ik spiegelreflecties -

jij en ik twee

schaduwen — spoken —

adem droom en voel -

schreeuw vertel ons dat ik van jou ben -

roep de manen op

helder -

bedenk de droom - van elkaar lief te hebben -

oorzaak zoeken en breken -

schreeuw vertel ons dat ik van jou ben -

repeteren het leven fantaseren —

laat me je zo voorstellen -

zucht tot het morsen -

vergeet dat we - zwervers - zijn

inspireren huilen lachen en schreeuwen - vertel ons dat jij het bent -

ontsnappen aan

dag zonder pijn -

eenzaamheid misschien - je bent waar -

jij en ik - nooit aanbreken -

jij en ik de nacht

is eeuwig -

ontdek vind en creëer - roep vertel ons dat ik van jou ben -

jij en ik twee restjes —

geliefden -

jij en ik nooit meer - die van vroeger -

adem droom en voel - schreeuw vertel ons dat jij alleen jij bent...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt