ZOMBICE - Daniel Landa
С переводом

ZOMBICE - Daniel Landa

Альбом
Chciply Dobry Vily
Год
1995
Язык
`Tsjechisch`
Длительность
174250

Hieronder staat de songtekst van het nummer ZOMBICE , artiest - Daniel Landa met vertaling

Tekst van het liedje " ZOMBICE "

Originele tekst met vertaling

ZOMBICE

Daniel Landa

Оригинальный текст

Do naší ulice se stěhovala zombice

Má tetovaný záda, asi mě má ráda

Říkám ji dokola, že vypadá jak mrtvola

Usměv neuvízne, jen mě trochu hryzne

Má krásný žlutý vočička, je to moje holčička

Z natržený huby čnějí dlouhý zuby

V rubáši peláší mému náručí vstříc

Zombice z naší ulice

Usmívá se zombice, když zmizela řeznice

V hrnci něco vaří, kde jsou popeláři

Zavřeno má pekařství, kde je pekař?

— kdopak ví?

Místní policie, se před ní neukryje

Před mojí malou zombicí, co vyprázdnila ulici

Už je taková zrůdička hladová

V rubáši peláší mému náručí vstříc

Zombice z naší ulice

Vyžraná je márnice I Ruzyňská věznice

Brácha nevěří, že ho chce k večeři

Praha žije v panice, že sežere ji zombice

Moje chcípla láska, co do ouška mi mlaská

Já až se s ní ožením, tak vás taky všechny sním

To mě naučila živá-mrtvá milá

V rubáši peláší mému náručí vstříc

Zombice z naší ulice

Перевод песни

Een zombie kwam onze straat binnen

Ze heeft een getatoeëerde rug, ze vindt me waarschijnlijk leuk

Ik vertel haar overal dat ze eruitziet als een lijk

De glimlach blijft niet hangen, hij bijt me gewoon een beetje

Ze heeft een mooi geel poesje, ze is mijn kleine meid

Lange tanden steken uit de gescheurde schimmel

Hij schreeuwt in mijn armen in zijn shirt

Zombies uit onze straat

De zombie lacht als de slager verdwijnt

Ze koken iets in de pot waar de vuilnismannen zijn

De bakker is gesloten, waar is de bakker?

- Wie weet?

De lokale politie zal zich niet voor haar verbergen

Voor mijn kleine zombie die de straat leegmaakte

Zo'n monster heeft al honger

Hij schreeuwt in mijn armen in zijn shirt

Zombies uit onze straat

Het lijkenhuis I Ruzyně Gevangenis is opgegeten

Mijn broer gelooft niet dat ze hem wil eten

Praag leeft in paniek dat het zal worden opgegeten door een zombie

De mijne wilde liefde in mijn oor

Als ik met haar trouw, droom ik ook van jullie allemaal

Dat is wat de levend-dood lieverd me leerde

Hij schreeuwt in mijn armen in zijn shirt

Zombies uit onze straat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt