Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer To You , artiest - Dan Caplen, Sinead Harnett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Caplen, Sinead Harnett
Started off so sweet, take you out to eat
But rolling home at 5AM
We go out every night chasing those cheap highs
Wish we could do that again
But now you’re hurting and I’m hurting
We ain’t learning from all our mistakes
You’re frustrated, it’s complicated
All these changes, do you feel the same?
We used to spend every Friday night searching for them thrills
Wandering 'round in ecstasy, but didn’t take the pills
So now I got blood shot eyes on a Sunday night
Fell asleep on the sofa but I’ve never felt closer to you
Closer to you, you
You were new to the city, but put your trust in me
Swore no one would hold my love
And those words still stand true
I will stay by you even when you’ve had enough, oh
We used to spend every Friday night searching for them thrills
Wandering 'round in ecstasy, but didn’t take the pills
So now I got blood shot eyes on a Sunday night
Fell asleep on the sofa but I’ve never felt closer to you
Closer to you, you, closer to you, closer to you
Was so easy baby, but we never learn
Those times were crazy, yeah
And I miss you lately and the way we were
But things got too crazy
We used to spend every Friday night searching for them thrills
Wandering 'round in ecstasy, but didn’t take the pills (Didn't take the pills)
So now I got blood shot eyes on a Sunday night
Fell asleep on the sofa but I’ve never felt closer to you
Closer to you, you, you
I’ve never felt closer to you
Begon zo lief, neem je mee uit eten
Maar om 5 uur naar huis rollen
We gaan elke avond uit om die goedkope highs na te jagen
Ik wou dat we dat nog een keer konden doen
Maar nu heb jij pijn en ik heb pijn
We leren niet van al onze fouten
Je bent gefrustreerd, het is ingewikkeld
Al deze veranderingen, voelt u hetzelfde?
Vroeger zochten we elke vrijdagavond naar spanning
Dwaalde rond in extase, maar nam de pillen niet
Dus nu heb ik bloeddoorlopen ogen op een zondagavond
Ik viel in slaap op de bank, maar ik heb me nog nooit zo dicht bij je gevoeld
Dichter bij jou, jij
Je was nieuw in de stad, maar vertrouw op mij
Ik heb gezworen dat niemand mijn liefde zou vasthouden
En die woorden zijn nog steeds waar
Ik zal bij je blijven, zelfs als je er genoeg van hebt, oh
Vroeger zochten we elke vrijdagavond naar spanning
Dwaalde rond in extase, maar nam de pillen niet
Dus nu heb ik bloeddoorlopen ogen op een zondagavond
Ik viel in slaap op de bank, maar ik heb me nog nooit zo dicht bij je gevoeld
Dichter bij jou, jij, dichter bij jou, dichter bij jou
Was zo makkelijk schat, maar we leren het nooit
Die tijden waren gek, ja
En ik mis je de laatste tijd en zoals we waren
Maar het werd te gek
Vroeger zochten we elke vrijdagavond naar spanning
Dwalend rond in extase, maar nam de pillen niet (Ik nam de pillen niet)
Dus nu heb ik bloeddoorlopen ogen op een zondagavond
Ik viel in slaap op de bank, maar ik heb me nog nooit zo dicht bij je gevoeld
Dichter bij jou, jij, jij
Ik heb me nog nooit zo dicht bij je gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt