Hieronder staat de songtekst van het nummer Loser , artiest - Dan Berglund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Berglund
Att bo med dig, på vår adress, det gör mig så förbanant jävla less.
Det kanske kan låta som en petitess, men det får mig att skumma av rabies
Att tvingas träffa dina barn varje dag det är sådana smällar som en loser lär
sig ta
En loser lär sig ta…
Att dela cell år efter år med nån som bara ger en gråa hår
Och höra nyckelknippan som slår när befriaren går i vår korridor
Min kära fru det är sånt eller hur som bara losers klarar med bravur,
klarar med bravur…
Att ha ett skitjobb med lågt till tak plumsa, runt i träck i en kloak
Sen så där nock insupa frid med högburet huvud i strömmens strid
Att ha paserats av sin tid det är sånt som bara losers fäster sig,
fäster sig vid…
Att va en kvist som aldrig blir grön att alltid göra samma bittra rön
Aldrig se röken av sin mödas lön, att ha tappat orden till sin enda bön…
Att va en myra å dra sitt strå å va Guds vackra avbild likaså, han är en myra
själv en jättestor bjässe
Som mitt i det mesta bor, han ser till mig, hans ögon glor
Det är sånt som bara losers går omkring å tror, går omkring å tror…
Att vara skräp, driva omkring, leta på en soptip efter ting, en enda sak som e
hållbar och sann i all
Denhär bråten det kräver sin man.
vinna ut näktar ur ättikan det är sånt det
är sånt som bara
Losers kan, bara losers kan…
Door bij jou te wonen, op ons adres, verveel ik me zo verdomd.
Het klinkt misschien als een kleinigheidje, maar ik krijg schuim van hondsdolheid
Gedwongen worden om je kinderen elke dag te slaan is zo'n knal dat een verliezer leert
sig ta
Een verliezer leert nemen...
Jaar in jaar uit cel delen met iemand die alleen grijze haren geeft
En hoor de sleutelhanger die slaat als de bevrijder door onze gang loopt
Mijn lieve vrouw, zoiets kunnen alleen losers met bravoure doen,
beheert met bravoure…
Een klotebaan hebben met een laag plafond, in een riool rondspartelen
Toen was er nog een slokje rust met een hoog hoofd in de strijd om de stroom
Zijn tijd voorbij zijn is iets waar alleen verliezers zich aan hechten,
hecht aan…
Om een twijg te zijn die nooit groen wordt om altijd dezelfde bittere bevindingen te doen
Zie nooit de rook van de beloning van zijn arbeid, van het verloren zijn van de woorden van zijn enige gebed...
Om een mier te zijn die aan zijn strohalm trekt en ook om Gods mooie beeld te zijn, is hij een mier
zelf een enorme klootzak
Wie leeft in het midden van de meeste dingen, hij kijkt naar mij, zijn ogen staren
Het is iets dat alleen verliezers gaan geloven, gaan geloven...
Vuil zijn, rondrijden, een vuilnisbelt zoeken voor dingen, zoiets als e
duurzaam en waar in al
Deze buit heeft haar man nodig.
win nectar uit azijn, dat is dat soort dingen
is gewoon zo
Verliezers kunnen, alleen verliezers kunnen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt