Hieronder staat de songtekst van het nummer Clockwork , artiest - D Smoke, Marsha Ambrosius met vertaling
Originele tekst met vertaling
D Smoke, Marsha Ambrosius
Love me like the world that we know may end
We may not have the time come June when they end
Listen, I’m in love wit' you (Yeah)
But not the kinda love that’s above the roof (Girl)
I’m not gonna shine it up, it’s a diamond in the rough
Like we signed both our names with a number two (Two)
It’s only been a minute but we getting evicted
Gone like we sippin' on a hundred proof
Let me thank you in advanced for putting me in your plans
Now we owe each other time like we unrecouped
Outside the view’s not clear
The sky fell in the past year (Past year)
No clientele, ain’t no cashiers
The world’s approaching a fast end
I beg to lose my fears
And live like they clock my jam
And the gears might stop like, «Amen»
So I’m here for time, just say when (So)
Love me like the world that we know may end
We may not have the time come June when they end
Want you to love me like time is ticking
Time is ticking, time is ticking
Want you to love me like time is ticking
Time is ticking, time is ticking
Super, mm
To our benefit, we a lil' more close than a lil' bit
You done felt more strokes in a year
When you text, I appeared
And we sex something diligent
And when you give me neck, we connect, making eye contact
And when you done, I’ma make your thighs jump back
And when the sun rise, we gon' line our back
And philosophize never been the type, small chat
If the lights off, then we making music
You play the right parts, everything we do all came at a high cost
Giving you a piece of me like a pie chart
You sippin' a sidecar
Either way if today is our last one
We gon' make it better than all of the past ones
Whatever you want, just gotta ask once
Baby girl, say, «When» 'cause the world may end
Love me like the world that we know may end
We may not have the time come June when they end
Want you to love me like time is ticking
Time is ticking, time is ticking
Want you to love me like time is ticking
Time is ticking, time is ticking
Want you to love me like time is ticking
Time is ticking, time is ticking
Want you to love me like time is ticking
Time is ticking, time is ticking
Oh
Mm, thinkin' 'bout you
Mm, this about you tonight
I’m dreaming of you (Dreaming of you, babe)
(Yeah, yeah)
Dreaming of you tonight
Thinkin' 'bout you (Thinkin' 'bout you babe)
Ooh, ooh, let me pass the time (Pass the time)
Thinkin' of you
Houd van me zoals de wereld waarvan we weten dat die kan eindigen
We hebben misschien geen tijd in juni wanneer ze eindigen
Luister, ik ben verliefd op je (Ja)
Maar niet het soort liefde dat boven het dak is (Meisje)
Ik ga het niet opfleuren, het is een ruwe diamant
Zoals we onze beide namen hebben ondertekend met een nummer twee (Twee)
Het is maar een minuut, maar we worden uitgezet
Weg alsof we op honderd bewijzen slurpen
Laat me je alvast bedanken dat je me in je plannen hebt opgenomen
Nu zijn we elkaar tijd schuldig alsof we niet hebben terugverdiend
Buiten is het uitzicht niet duidelijk
De lucht viel in het afgelopen jaar (afgelopen jaar)
Geen klantenkring, geen kassiers
De wereld nadert een snel einde
Ik smeek om mijn angsten te verliezen
En leef alsof ze mijn jam klokken
En de versnellingen kunnen stoppen zoals, "Amen"
Dus ik ben hier voor de tijd, zeg gewoon wanneer (So)
Houd van me zoals de wereld waarvan we weten dat die kan eindigen
We hebben misschien geen tijd in juni wanneer ze eindigen
Wil je dat je van me houdt alsof de tijd tikt?
De tijd tikt, de tijd tikt
Wil je dat je van me houdt alsof de tijd tikt?
De tijd tikt, de tijd tikt
Super, mm
In ons voordeel zijn we een beetje dichterbij dan een beetje
Je voelde meer beroertes in een jaar
Toen je sms'te, verscheen ik
En we seksen iets ijverigs
En als je me nek geeft, verbinden we, maken we oogcontact
En als je klaar bent, laat ik je dijen terug springen
En als de zon opkomt, gaan we op onze rug staan
En filosoferen was nooit het type, een praatje
Als de lichten uit zijn, maken we muziek
Je speelt de juiste rollen, alles wat we doen, heeft hoge kosten met zich meegebracht
Je een stukje van mij geven als een cirkeldiagram
Je nipt aan een zijspan
Hoe dan ook, als vandaag onze laatste is
We gaan het beter maken dan alle vorige
Wat je ook wilt, je hoeft het maar een keer te vragen
Baby meisje, zeg, «wanneer» want de wereld kan eindigen
Houd van me zoals de wereld waarvan we weten dat die kan eindigen
We hebben misschien geen tijd in juni wanneer ze eindigen
Wil je dat je van me houdt alsof de tijd tikt?
De tijd tikt, de tijd tikt
Wil je dat je van me houdt alsof de tijd tikt?
De tijd tikt, de tijd tikt
Wil je dat je van me houdt alsof de tijd tikt?
De tijd tikt, de tijd tikt
Wil je dat je van me houdt alsof de tijd tikt?
De tijd tikt, de tijd tikt
Oh
Mm, ik denk aan jou
Mm, dit gaat over jou vanavond
Ik droom van jou (Dromen van jou, schat)
(Jaaa Jaaa)
Vannacht van je dromen
Denk aan jou (denk aan jou schat)
Ooh, ooh, laat me de tijd doden
Ik denk aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt