Hieronder staat de songtekst van het nummer No Commas , artiest - D Smoke met vertaling
Originele tekst met vertaling
D Smoke
No hay nadie más preparado que el jovencito de Inglewood
Supa Good
Inglewood
I told 'em I’m the one for the job, no commas
And I’m serious, period, no commas
Wanna enjoy my family and my friends with no drama
And stack 'til I’m delirious, period (No), no
Ain’t a dollar sign tag on some peace of mind, jack
We can take a loss, we gon' get it right back
We can take a loss, we gon' get it right
We can take a loss, we gon' get it right, yeah
I can be your boss, put game in your life, uh
Or you can spin your wheels, that chain off your bike
These niggas on they heels, they feignin' the fight
I’m here to feed my fam, they want they name in the lights
Dipped the paint in my pain and illustrated my plight
Gave it 'til I had nothing left, so I guess that I’m right
Writin' 'til I don’t see no wrong, head to Rome on a flight
Then it’s bon appétit, better not be no bone in my swai
Went from bologna sandwiches, listening to Thelonious
Gifted like homie had a B-day on replay
And grandma kissed him and said man of God
You was made to withstand the odds
Learn to play your cards, stay true to you, and take charge
I told 'em I’m the one for the job, no commas
And I’m serious, period, no commas
Wanna enjoy my family and my friends with no drama
And stack 'til I’m delirious, period (No), no
Ain’t no dollar sign tag on some peace of mind, jack
We can take a loss, we gon' get it right back
We can take a loss, we gon' get it right
We can take a loss, we gon' get it right, yeah
They buyin' everything in my city lines
Property value rising, they gon' gentrify
This ain’t rocket science, here, let me simplify
We think we owners, but we only renters, why?
The system ain’t broke, it’s designed to keep us declinin'
Until we reach the bottom line and can’t see the sky
Swimmin' in our misfortune, distortin' our vision and eyes glistenin' (Smoke,
chill out)
Remember our fallen peers, they listenin' (Ayy, my nigga, chill out, Smoke)
Sorry, my dear, they eat that venison (Ayy, nigga, shut the fuck up)
With no remorse, resort to militance (Nigga, shut up, nigga)
They’ll shoot up a church, mosque, or that temple shit (Nigga, you tryna get us
killed)
And we shoot up ourself, why everybody aimin' at a nigga like me?
Brown skin, kinky hair, walkin' in my Nikes
Town shit, Inglewood 'bout to belong to whitey
Unless we buy this shit up and fry the shit up like snapper
Invest in our own society
I told 'em I’m the one for the job, no commas
And I’m serious, period, no commas
Wanna enjoy my family and my friends with no drama
And stack 'til I’m delirious, period (No), no
No commas, no drama, word to tío Obama
Mamá dijo, «No te preocupe', mijo, you got it»
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Just keep on giving 'em cuts, con las tijeras, you’ll come up
No commas, no drama, word to tío Obama
Mamá dijo, «No te preocupe', mijo, you got it»
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Just keep on giving 'em cuts, con las tijeras, you’ll come up
No commas, no drama, word to tío Obama
Mamá dijo, «No te preocupe', mijo, you got it»
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Just keep on giving 'em cuts, con las tijeras, you’ll come up (Gon' pay you
back)
No hay nadie más preparado que el jovencito de Inglewood
Supa Goed
Inglewood
Ik heb ze gezegd dat ik degene ben voor de baan, geen komma's
En ik meen het, punt, geen komma's
Ik wil genieten van mijn familie en mijn vrienden zonder drama
En stapel tot ik uitzinnig ben, punt (Nee), nee
Het is geen dollarteken voor gemoedsrust, jack
We kunnen een verlies nemen, we krijgen het meteen terug
We kunnen een verlies nemen, we gaan het goed doen
We kunnen een verlies nemen, we gaan het goed doen, yeah
Ik kan je baas zijn, spel in je leven brengen, uh
Of je kunt je wielen laten draaien, die ketting van je fiets
Deze vinden op hun hielen, ze veinzen het gevecht
Ik ben hier om mijn familie te eten te geven, ze willen dat hun naam in het licht staat
Doopte de verf in mijn pijn en illustreerde mijn situatie
Gaf het tot ik niets meer over had, dus ik denk dat ik gelijk heb
Schrijf tot ik niets verkeerds zie, ga met een vlucht naar Rome
Dan is het bon appétit, beter geen bot in mijn swai
Ging van bologna sandwiches, luisterend naar Thelonious
Begaafd als homie had een B-dag bij herhaling
En oma kuste hem en zei man van God
Je bent gemaakt om de kansen te weerstaan
Leer uw kaarten te spelen, blijf trouw aan u en neem de leiding
Ik heb ze gezegd dat ik degene ben voor de baan, geen komma's
En ik meen het, punt, geen komma's
Ik wil genieten van mijn familie en mijn vrienden zonder drama
En stapel tot ik uitzinnig ben, punt (Nee), nee
Geen dollartekenlabel voor gemoedsrust, jack
We kunnen een verlies nemen, we krijgen het meteen terug
We kunnen een verlies nemen, we gaan het goed doen
We kunnen een verlies nemen, we gaan het goed doen, yeah
Ze kopen alles in mijn stadslijnen
Eigendomswaarde stijgt, ze gaan gentrificeren
Dit is geen rocket science, hier, laat me het vereenvoudigen
We denken dat we eigenaren zijn, maar we zijn alleen huurders, waarom?
Het systeem is niet kapot, het is ontworpen om ons te laten weigeren
Tot we de onderste regel bereiken en de lucht niet meer kunnen zien
Zwemmen in ons ongeluk, ons zicht vervormen en ogen glinsteren (Rook,
ontspan)
Denk aan onze gevallen collega's, ze luisteren (Ayy, mijn nigga, chill out, Smoke)
Sorry, mijn liefste, ze eten dat hert (Ayy, nigga, hou je bek)
Zonder spijt, toevlucht nemen tot strijdbaarheid (Nigga, shut up, nigga)
Ze zullen een kerk, moskee of die tempelshit neerschieten (Nigga, je probeert ons te krijgen
vermoord)
En we schieten onszelf op, waarom mikt iedereen op een nigga zoals ik?
Bruine huid, kroeshaar, lopen in mijn Nikes
Town shit, Inglewood 'bout te behoren tot whitey
Tenzij we deze shit opkopen en de shit opbakken als snapper
Investeer in onze eigen samenleving
Ik heb ze gezegd dat ik degene ben voor de baan, geen komma's
En ik meen het, punt, geen komma's
Ik wil genieten van mijn familie en mijn vrienden zonder drama
En stapel tot ik uitzinnig ben, punt (Nee), nee
Geen komma's, geen drama, woord aan tío Obama
Mamá dijo, «No te preocupe', mijo, je snapt het»
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Blijf ze maar bezuinigingen geven, con las tijeras, je komt wel naar boven
Geen komma's, geen drama, woord aan tío Obama
Mamá dijo, «No te preocupe', mijo, je snapt het»
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Blijf ze maar bezuinigingen geven, con las tijeras, je komt wel naar boven
Geen komma's, geen drama, woord aan tío Obama
Mamá dijo, «No te preocupe', mijo, je snapt het»
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Blijf ze gewoon bezuinigingen geven, con las tijeras, je komt naar boven (Gon' je betalen
rug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt