Hieronder staat de songtekst van het nummer Лиса, заяц и петух , artiest - Д.О. Кленин, И. Суханова, Н.И. Тимофеев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Д.О. Кленин, И. Суханова, Н.И. Тимофеев
Лиса с журавлем подружились.
Вот вздумала лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости:
— Приходи, куманек, приходи, дорогой!
Уж я тебя угощу!
Пошел журавль на званный пир.
А лиса наварила манной каши и размазала по тарелке.
Подала и потчевает:
— Покушай, голубчик куманек, — сама стряпала.
Журавль стук-стук носом по тарелке, стучал, стучал — ничего не попадает!
А лисица лижет себе да лижет кашу, так все сама и съела.
Кашу съела и говорит:
— Не обессудь, куманек!
Больше потчевать нечем.
Журавль ей отвечает:
— Спасибо, кума, и на этом!
Приходи ко мне в гости.
На другой день приходит лиса к журавлю, а он приготовил окрошку, наклал в кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит:
— Кушай, кумушка!
Право, больше нечем потчевать.
Лиса начала вертеться вокруг кувшина.
И так зайдет, и эдак, и лизнет его, и понюхает-то, — никак достать не может: не лезет голова в кувшин.
А журавль клюет себе да клюет, пока все не съел.
— Ну, не обессудь, кума!
Больше угощать нечем!
Взяла лису досада.
Думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла — не солоно хлебала.
Как аукнулось, так и откликнулось!
С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь.
иса с авлем одружились.
от вздумала иса угостить журавля, пошла звать его к себе в ости:
— иходи, анек, приходи, дорогой!
ебя ощу!
ошел авль а анный ир.
иса наварила анной аши и азмазала о арелке.
одала en отчевает:
— окушай, олубчик анек, — сама стряпала.
стук-стук осом о тарелке, стучал, стучал — ичего не попадает!
исица ижет себе да лижет ашу, ак се сама en съела.
ашу съела и говорит:
— е обессудь, анек!
ольше отчевать ечем.
авль ей отвечает:
— асибо, а, и а ом!
иходи о мне в гости.
а другой день приходит иса к журавлю, а он приготовил окрошку, наклал в ин с узким горлышком, оставил на стовор и и и
— ай, а!
аво, ольше ечем отчевать.
иса ачала ертеться округ ина.
ак зайдет, и эдак, и лизнет его, и понюхает-то, — икак достать не может: не лезет голова в кувшин.
авль ет себе а ет, ока се е съел.
— , е обессудь, а!
ольше ощать ечем!
а ису осада.
ала, о наестся а целую еделю, een омой ошла — е солоно ебала.
ак аукнулось, ак и откликнулось!
ех ор и а лисы с авлем озь.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt