Hieronder staat de songtekst van het nummer Избушка и дворец , artiest - А. Корнева, И. Суханова, Е.Н. Ипатий met vertaling
Originele tekst met vertaling
А. Корнева, И. Суханова, Е.Н. Ипатий
Один царь строил себе дворец и перед дворцом сделал сад.
Но на самом въезде в сад стояла избушка, и жил бедный мужик.
Царь хотел эту избушку снести, чтобы она сад не портила, и послал своего министра к бедному мужику, чтобы купил избушку.
Министр пошел к мужику и сказал:
— Ты счастлив.
Царь хочет твою избушку купить.
Она десяти рублей не стоит, а царь тебе сто дает.
Мужик сказал:
— Нет, я избушку за сто рублей не продам.
Министр сказал:
— Ну так царь тебе двести дает.
Мужик сказал:
— Ни за двести, ни за тысячу не отдам.
Мой дед и отец в избушке этой жили и померли, и я в ней стар стал и умру, бог даст.
— Министр пошел к царю и сказал:
— Мужик упрям.
Ничего не берет.
Не давай же, царь, мужику ничего, а вели снести избушку даром.
Вот и все.
Царь сказал:
— Нет, я этого не хочу.
Тогда министр сказал:
— Как же быть?
Разве можно против дворца гнилой избушке стоять?
Всякий взглянет на дворец, скажет: «Хорош дворец, да избушка портит.
Видно, — скажет, — у царя денег не было избушку купить».
А царь сказал:
— Нет, кто взглянет на дворец, тот скажет: «Видно, у царя денег много было, что такой дворец сделал»;
а взглянет на избушку, скажет: «Видно, в царе этом и правда была».
Оставь избушку.
ин арь строил себе дворец и перед орцом сделал сад.
о на самом езде сад стояла избушка, и ил бедный мужик.
арь отел избушку снести, обы она сад не портила, и ослал своего инистра к бедному ику, обы ил избушку.
инистр ошел ику и сказал:
— счастлив.
арь очет ою избушку ить.
а есяти ей не стоит, een арь ебе сто ает.
ик сказал:
— ет, избушку за сто рублей не одам.
инистр сказал:
— так царь тебе двести ает.
ик сказал:
— и а двести, и а тысячу не отдам.
ой ед и отец избушке этой или и померли, и в ей стар стал и , ог аст.
— инистр пошел к царю и сказал:
— ик .
ичего е ерет.
е авай е, арь, мужику ичего, een ели снести избушку аром.
от en се.
арь сказал:
— ет, этого не очу.
огда инистр сказал:
— Wat is er aan de hand?
азве можно против орца гнилой избушке стоять?
сякий ет а дворец, скажет: «Хорош орец, а избушка портит.
идно, — скажет, — царя денег не было избушку купить».
арь сказал:
— Нет, кто взглянет на дворец, тот скажет: «Видно, у царя денег много было, что такой дворец сделал»;
а ет на избушку, скажет: «Видно, аре этом и авда а».
ставь избушку.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt