Na und - D-Flame

Ladies and Gentlemen

We proudly present to you favorite Germany’s Soulbrother Number One

He goes out by the name of D-Flame

Clearly Bounce

And Mr. Flame’sss BLOW!

Du stinkst oberkrass nach Whisky

Du bist voll wie’n Fass, net nur tipsy

Ja, in dem Ding ist ober dick Weed

Doch ich weiß nicht wo dein Mund war, du darfst nicht ziehen

Auch wenn du denkst, das ist echt krass

Und du sagst, dass du die Flamme ab jetzt hasst

Wenn du hinterm Rücken meinst, das is’n Drecksack

Hab' ich echte Family in der Nordweststadt, jetzt ab!

Ahh, ich will nix mehr hör'n

Auch die anderen Kollegen sollen mich nicht mehr stören

Feiern gehen, kein Bock mich belabern zu lassen

Weitergehen, du kannst mich heute Abend echt hassen

By the way, don’t hate the player, hate the game

Sie ist vielleicht mit dir gekommen, doch sie geht mit Flame

Sie macht es sich extrem bequem

Ey, den Rest von deiner Story kannst du Wayne erzählen

Ey, sag ma' und wer’s jetzt Wayne?

Waynes interessiert?!

Die labern hinter deinem Rücken über dich — NA UND!

Sie sagen, dass du nicht mehr so wie früher bist — NA UND!

Die sagen deine letzte Platte wär gefloppt — NA UND!

Ich hab gehört, du wurdest dann direkt gedroppt — NA UND!

Die haben erzählt, dass bei Flame nix mehr geht — NA UND!

Dass du ein Egoist bist und dich gerne schlägst — NA UND!

Ich hab im Internet gelesen, du bist whack — NA UND!

Du schreibst keine Hits und keine guten Raps — NA UND!

Die Leute, erzählen viel wenn der Tag lang ist

Doch die meisten die sagen, die Flamme kann nix

Sind diejenigen, die man überall antrifft

Mit Hass in den Augen, weil man nur die Hand fickt

Ich hab, viele kommen und gehen sehen

Noch mehr dachten sie wären der Chef in dem Game

Die meisten wollten raus aus ihrem Alltag

Zu Hause war’n sie net mal die Hälfte von halbstark

Doch im, Rap Geschäft ist man direkt der Chef

Ganz Egal was für'n Dreck man in Texten schwätzt

Wichtig ist Street-G oder echter Rap

95 Prozent davon ist der letzte Dreck

Was ist bitte mit den Brüdern los hier?

Ich glaub zu viele von denen sind überdosiert

Dames en heren

Met trots presenteren wij u favoriete Soulbrother Number One uit Duitsland

Hij gaat uit onder de naam D-Flame

Duidelijk stuiteren

En Mr. Flame'sss BLOW!

Je stinkt als whisky

Je bent zo vol als een vat, niet alleen aangeschoten

Ja, er zit dikke wiet in dat ding

Maar ik weet niet waar je mond was, je mag niet trekken

Ook als je dat echt geweldig vindt

En je zegt dat je de vlam nu haat

Als je achter je rug bedoelt, dat is een klootzak

Ik heb een echt gezin in Northwest City, nu vrij!

Ah, ik wil niets meer horen

De andere collega's mogen mij ook niet meer lastig vallen

Ga feesten, heb geen zin om tegen me te schreeuwen

Ga door, je kunt me echt haten vanavond

Trouwens, haat de speler niet, haat het spel

Ze is misschien met jou meegegaan, maar ze gaat met Flame mee

Ze maakt het zichzelf erg gemakkelijk

Hé, je kunt Wayne de rest van je verhaal vertellen

Hé, vertel me en wie is het nu Wayne?

Wayne geïnteresseerd?!

Ze roddelen achter je rug om over je - WAT!

Ze zeggen dat je niet meer dezelfde bent als vroeger - so what!

Ze zeggen dat je laatste plaat een flop was - WAT!

Ik hoorde dat je meteen werd afgezet - so what!

Ze zeiden dat niets meer werkt bij Flame - ZO EN!

Dat je een egoïst bent en jezelf graag slaat - ZO EN!

Ik las op internet dat je gek bent - so what!

Je schrijft geen hits en je schrijft geen goede raps - so what!

Mensen praten veel als de dag lang is

Maar de meesten die zeggen dat de vlam niets kan doen

Zijn degenen die je overal tegenkomt

Met haat in je ogen omdat je gewoon je hand neukt

Ik heb er velen zien komen en gaan

Nog meer dachten dat ze de baas waren in het spel

De meesten wilden uit hun dagelijks leven stappen

Thuis waren ze nog niet eens de helft van een tiener

Maar in de rapbusiness ben jij de baas

Het maakt niet uit over wat voor onzin je praat in teksten

Street-G of echte rap is belangrijk

95 procent daarvan is het laatste stukje vuil

Wat is er aan de hand met de broers hier?

Ik denk dat te veel van hen een overdosis nemen