Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleib stark , artiest - D-Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Flame
Alter, ich hab' gerade Deine SMS bekommen und danach direkt mit diesem Text
begonnen
Ey, geht es Dir einigermassen gut da, wo Du bist?
Du musst wissen,
dass die Crew ihren Bruder echt vermisst
Ich weiss, Du weisst genau, dass Du Scheisse gebaut hast, aber auch,
dass man bei 'nem Ausraster leider nicht aufpasst
Man will nur zeigen, wer hier wirklich was drauf hat.
Doch bei krassen Waffen
heisst es hier nur noch «der Typ braucht Knast»!
Egal, was passiert ist, ist passiert!
Ich hab' gehört, dass Du trainierst und
dass Dein Body immer krasser wird
Dein Bruder sagte mir, Du wärst schon fast ein Tier.
Ey, ich hoff',
die T-Shirts, die er mitgebracht hat, passen Dir
Schade, dass er Dir keine Musik reinbringen darf, denn im Moment gehen bei uns
einige Dinge klar
Den Traum, den wir schon seit langem träumen, wird wahr.
Inch' Allah,
haben wir in einem Jahr eine Firma
Ich weiss, Du bist jetzt einsam, doch merke Dir: Man kann nur Körper
einschliessen, da Seelen immer frei waren!
Kämpfe immer weiter!
Gebe nie auf, mein Bruder!
Bleib' stark, bleib' stark!
Bei mir ging es in letzter Zeit oberkrass ab.
Du hast ja einen Teil gesehen,
einfach unfassbar
Was so alles passiert ist nach dem Release von Basstard und ich danke Gott
dafür, dass noch alles geklappt hat
Ich traf Eissfeldt, Boba, Jan Delay.
Der zeigte mir, dass das Business machen
auch anders geht
Er hat mit seinen Jungs ein eigenes Label gestartet, anstatt sich auf andere zu
verlassen und ewig zu warten
Genau so, wie wir es immer haben wollten.
Und bei uns sagte man mir,
dass ich diesen Schritt wagen sollte
Also habe ich ihn gemacht und echt nicht bereut, im Gegenteil, ich habe mich
richtig gefreut!
Als ich das erste Mal nach New York kam und der Aufnahme-Ort die D&D-Studios
waren
Oder auf Jamaika in Junior Reid’s Yard, als ich sah, das Feature ist wirklich
Energy, God!
Hollywood sagt jetzt, ich wäre nach Hamburg gezogen und hätte alle meine
Freunde hier in Frankfurt belogen
Doch jeder, der mich kennt, weiss ganz genau, dass, wenn ich aus der Nordi
zieh', aus Deutschland abhau'
Meine wahren Freunde sind weiter an meiner Seite und Du weisst ganz genau,
dort werden sie für immer bleiben
Wenn Du wieder kommst, wird erst mal kräftig gefeiert, Du entleerst Dir die
Eier und dann heisst es vamos a la playa
Direkt in die Karibik, an das Meeresufer von Kuba und wenn Du da bist,
musst Du auch meine Perle sehen, Bruder!
Von da ist Jamaika oberleicht erreichbar, nur eine Stunde Flug und dann geht da
die Party weiter
Weit weg von den dummen Weibern und abgefuckten Fressen kannst Du da endlich
relaxen und die Zeit im Knast vergessen
Ein' Gruss noch mal von allen, wir vermissen Dich.
Bleib' stark,
bis Du wieder in unserer Mitte bist!
Bleib stark mein Bruder!
Wir sehen uns bald wieder man!
Ich kann ehrlich gesagt
garnicht drauf warten
Mal wieder richtig durchzudrehen!
Und wie gesagt, wir alle warten auf dich,
Bruder!
Peace
Kerel, ik kreeg net je sms en dan meteen deze sms
begon
Hé, gaat het redelijk goed waar je bent?
Je moet weten,
dat de bemanning hun broer echt mist
Ik weet dat je heel goed weet dat je het verpest hebt, maar ook
dat je helaas niet oplet als je in paniek raakt
Je wilt gewoon laten zien wie hier echt het in zich heeft.
Maar met grove wapens
er staat gewoon "deze man heeft de gevangenis nodig"!
Wat er ook gebeurde, gebeurde!
Ik heb gehoord dat je oefent en
je lichaam wordt steeds groter en groter
Je broer vertelde me dat je bijna een dier was.
Hé, ik hoop het
de t-shirts die hij meebracht passen bij jou
Het is jammer dat hij je geen muziek kan brengen, want op dit moment gaan we
sommige dingen duidelijk
De droom waar we al heel lang van dromen komt uit.
Duim Allah
over een jaar hebben we een bedrijf
Ik weet dat je nu eenzaam bent, maar onthoud: je kunt alleen lichamen doen
insluiten aangezien zielen altijd vrij zijn geweest!
Blijf vechten!
Geef nooit op, mijn broer!
Blijf sterk, blijf sterk!
Het gaat de laatste tijd echt slecht met me.
Je hebt een deel gezien
gewoon ongelooflijk
Wat gebeurde er na de vrijlating van Basstard en ik dank God
om ervoor te zorgen dat alles goed ging
Ik ontmoette Eissfeldt, Boba, Jan Delay.
Hij liet me zien hoe je zaken moet doen
werkt ook anders
Hij begon zijn eigen label met zijn jongens in plaats van anderen te benaderen
vertrekken en voor altijd wachten
Precies zoals we het altijd al wilden.
En ons werd verteld
dat ik deze stap moet zetten
Dus ik deed het en had er echt geen spijt van, integendeel, ik deed het
heel blij!
Toen ik voor het eerst naar New York kwam en de opnamelocatie de D&D-studio's was
waren
Of in Jamaica bij Junior Reid's Yard toen ik zag dat de speelfilm echt is
Energie God!
Hollywood zegt nu dat ik naar Hamburg ben verhuisd en al mijn
gelogen tegen vrienden hier in Frankfurt
Maar iedereen die mij kent weet heel goed dat als ik uit Nordi kom
verhuizen, weg uit Duitsland
Mijn echte vrienden staan nog steeds aan mijn zijde en dat weet je heel goed
daar zullen ze voor altijd blijven
Als je terugkomt, is er een groot feest, je maakt het leeg
Eieren en dan is het vamos a la playa
Rechtstreeks naar het Caribisch gebied, naar de kust van Cuba en als je daar bent,
je moet ook mijn parel zien, broeder!
Jamaica is vanaf daar goed bereikbaar, een uurtje vliegen en dan ga je
het feest op
Ver weg van de domme vrouwen en het verknipte eten kun je eindelijk
ontspan en vergeet de tijd in de gevangenis
Nogmaals groetjes van iedereen, we missen jullie.
Hou je sterk,
tot je weer in ons midden bent!
Blijf sterk mijn broer!
We zien je snel weer kerel!
Ik kan het eerlijk gezegd wel
wacht helemaal niet
Doe weer eens gek!
En zoals ik al zei, we wachten allemaal op je,
Broers!
Vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt