Hieronder staat de songtekst van het nummer Gangsta , artiest - D-Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Flame
Sag mir, wo kommen aufeinmal die ganzen Gangsta her?
Komm mir vor, als ob ich in einem falschen Western wär
Sag mir, wo kommen aufeinmal die ganzen Gangsta her?
Und warum haben Lieder heute keine Message mehr?
Zu viele Gangsta
Und zu wenig Platz für Musik
Auf so genannten Musiksendern
Wo sind heut die Kämpfer
Menschen die nachdenken
Und versuchen mit den Texten was zu ändern
Was ich nicht kapier, was heute bittet mit dem Business passiert
Nach einem Song wird schon Mr. Wichtig markiert
Angeblich macht man mit der Kacke richtig Papier
Sie wissen nix von diesem Weg, sie haben das Leben nie gelebt
Was sie in jedem Lied erzählen, kennen sie aus der Videothek
Wenn ich die Idioten sehe, frag ich mich wieso diese Fakes
Mehr Respekt bekommen, obwohl ihnen zu viele Seele fehlt
Dir Stil ist vergleichbar mit einer Schlaftablette
Und im Kopf nicht weiter als ne Kindertagesstätte
Wer muss an Straßenecken Gras verchecken, Nasen brechen
Und wer versucht sich mit harten Texten den Arsch zu retten
Ich lauf im Club ein und die Ladys sagen heyyy!
Träum ich oder kommt da hinten wirklich dieser Flame
Schon wieder sehe ich einem mit´nem riesen Problem
Weil er weiß, dass in seinem Leben so gut wie nie was geht
Er nennt sich Gangsta, Hustla, Schwarzkopf
Die Ladys, die Ladys sagen oft, lass das du Arschloch
Doch irgendwie werden sie immer mehr
Sag mir bitte wo kommen die alle her
Vertel me, waar komen al die gangsta's vandaan?
Het voelt alsof ik in een nep-western zit
Vertel me, waar komen al die gangsta's vandaan?
En waarom hebben liedjes tegenwoordig geen boodschap meer?
Te veel gangsta's
En niet genoeg ruimte voor muziek
Op zogenaamde muziekzenders
Waar zijn de strijders vandaag
mensen die denken
En probeer iets te veranderen met de teksten
Wat ik niet snap, is wat er vandaag met het bedrijf gebeurt
Na een nummer is meneer Belangrijk al gemarkeerd
Vermoedelijk maak je echt papier met je stront
Ze weten niets van dit pad, ze hebben nooit het leven geleefd
Ze weten wat ze zeggen in elk nummer uit de videotheek
Als ik de idioten zie, vraag ik me af waarom deze vervalsingen
Meer respect krijgen, ook al missen ze te veel ziel
Je stijl is vergelijkbaar met een slaappil
En in je hoofd niet verder dan een kinderdagverblijf
Wie moet wiet controleren op straathoeken, neuzen breken
En die hun reet probeert te redden met harde teksten
Ik loop de club binnen en de dames zeggen heyyy!
Droom ik, of komt die Vlam daar echt?
Weer zie ik iemand met een enorm probleem
Omdat hij weet dat niets ooit werkt in zijn leven
Hij noemt zichzelf Gangsta, Hustla, Schwarzkopf
De dames, zeggen de dames vaak, hou op klootzak
Maar op de een of andere manier blijven ze groeien
Vertel me alsjeblieft waar ze allemaal vandaan komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt