Up Above - CYNE
С переводом

Up Above - CYNE

Альбом
Evolution Fight
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
194520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Up Above , artiest - CYNE met vertaling

Tekst van het liedje " Up Above "

Originele tekst met vertaling

Up Above

CYNE

Оригинальный текст

One more time I gotta see your face and I Cry every time I think about the things that ya did

Held me down, always told me to face my fears

I held the tears back had to get a beer

Just to maintain from all the stress of pain

I held ya there but damn now ya gone from ya I think about the things that I should’ve said

Before the fall, I scream and I curse at God

For takin you away so early in my life

Ya never had the chance to see me have a wife

Never be a grandmother and see my kids

Ya never see ya son mature and go on to live

I fight the tears to stay strong for the fam, but damn

I’m just a man with a broken plan, I am

I’m just a man with a broken plan, I am

I’m just a man

(talking)

Sometimes I just zone out

Thinking about everything that you did for me All the love that you had given me But then I think about where you are right now

And it brings me peace

And it brings me joy

But sometimes I still feel a little bit empty

Sometimes when the stress in the day is thick

I have a wish to have that one last kiss

One more hug, rejoice and grandma love

Of God above, a lot I needed because

The stress and strain, the pain come down the rain

The sun, it came too late now it’s not the same

My life has changed, my soul has an empty place

And only the sound of your voice can fill the space

I’ll wrestle angels just to see ya face again

Because you were my life, my mother and friend

You reside in God’s love now in heaven above

So don’t you move ya son gonna see you soon

I run, past the hardships tears and pain

Growin up I said ya name you always came

Hold my hand, gotta move through the storm

Now I need to be strong cause you’re with the Lord

From the beginning to end, 'til I finish the start

Hold close to my heart no matter how hard

Things get to be, it’s you I see

Smilin, cryin, lookin down at me Wit tears of joy, come hold your baby boy

Look at me now, it’ll make momma proud

So she can see the things I aspire to be She sowed the seed, and now her boys a tree

And uh, moves are strong and they go along

And, raise the star let?

of God

And, all the love that you givin me Help, me become the man you see

So, hold me close and never let me go Low behold the time you have to go Spread your wings momma let you fly

Cuz God himself will be the one to dry ya eyes

I’ll wrestle angels just to see ya face again

Because you were my life, my mother and friend

You reside in God’s love now in heaven above

So don’t you move ya son gonna see you soon

I run, past the hardships tears and pain

Growin up I said ya name you always came

Hold my hand, gotta move through the storm

Now I need to be strong cause you’re with the Lord

Перевод песни

Nog een keer moet ik je gezicht zien en ik huil elke keer als ik denk aan de dingen die je deed

Hield me vast, zei me altijd dat ik mijn angsten onder ogen moest zien

Ik hield de tranen in, moest een biertje halen

Gewoon om te blijven van alle stress van pijn

Ik hield je daar, maar verdomme nu ben je van je weg Ik denk aan de dingen die ik had moeten zeggen

Voor de val schreeuw ik en vloek ik naar God

Om je zo vroeg in mijn leven mee te nemen

Je hebt nooit de kans gehad om te zien dat ik een vrouw heb

Wees nooit een oma en zie mijn kinderen

Je ziet je zoon nooit volwassen worden en verder leven

Ik vecht tegen de tranen om sterk te blijven voor de fam, maar damn

Ik ben gewoon een man met een gebroken plan, dat ben ik

Ik ben gewoon een man met een gebroken plan, dat ben ik

Ik ben maar een man

(praten)

Soms ga ik gewoon uit

Denkend aan alles wat je voor me deed Alle liefde die je me had gegeven Maar dan denk ik aan waar je nu bent

En het brengt me vrede

En ik word er blij van

Maar soms voel ik me nog steeds een beetje leeg

Soms als de stress van de dag groot is

Ik wil graag die ene laatste kus hebben

Nog een knuffel, verheug je en oma liefde

Van God hierboven, ik had veel nodig omdat

De stress en spanning, de pijn komt door de regen

De zon, het kwam te laat, nu is het niet meer hetzelfde

Mijn leven is veranderd, mijn ziel heeft een lege plek

En alleen het geluid van je stem kan de ruimte vullen

Ik zal met engelen worstelen om je gezicht weer te zien

Omdat je mijn leven was, mijn moeder en vriend

Je verblijft nu in Gods liefde in de hemel hierboven

Dus ga je niet bewegen, zoon, ik zie je snel

Ik ren, langs de ontberingen, tranen en pijn

Opgroeien, ik zei je naam die je altijd kwam

Houd mijn hand vast, ik moet door de storm gaan

Nu moet ik sterk zijn want je bent bij de Heer

Van het begin tot het einde, tot ik het begin afmaak

Houd dicht bij mijn hart, hoe hard ook

Dingen worden zo, jij bent het die ik zie

Glimlach, huil, kijk op me neer Met tranen van vreugde, kom je babyjongen vasthouden

Kijk me nu eens aan, mama zal er trots op zijn

Zodat ze kan zien wat ik ambieer te zijn Ze zaaide het zaad en nu haar jongens een boom

En uh, bewegingen zijn sterk en ze gaan mee

En, de ster laten stijgen?

van God

En alle liefde die je me geeft Help, ik word de man die je ziet

Dus, houd me vast en laat me nooit gaan Laag zie, de tijd die je hebt om te gaan Spreid je vleugels, mama laat je vliegen

Want God zelf zal degene zijn die je ogen droogt

Ik zal met engelen worstelen om je gezicht weer te zien

Omdat je mijn leven was, mijn moeder en vriend

Je verblijft nu in Gods liefde in de hemel hierboven

Dus ga je niet bewegen, zoon, ik zie je snel

Ik ren, langs de ontberingen, tranen en pijn

Opgroeien, ik zei je naam die je altijd kwam

Houd mijn hand vast, ik moet door de storm gaan

Nu moet ik sterk zijn want je bent bij de Heer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt