Hieronder staat de songtekst van het nummer Samura's Optic , artiest - CYNE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYNE
Afro-American, livin in the eyes of Aryan
Characteristics, contacts and hair extensions
And what we doin to ourselves just to fit in
They had us in the fields or slavin in the kitchen
It is my mission, to shed light to the subject
Confederate flags over the houses of the rednecks
American pride, or just evil in disguise
A close reminder of why many of my people died
To bring change in the midst of pain and oppression
We had to stand together and our hope was the weapon
Now we neglectin, important lessons from our forefathers
We need to stand tall and reclaim our lost honor
Definin blackness, what’s ghetto, and what’s real
And what the fuck make a nigga wanna feel
That he gotta chase, dollars and fake
Pipe dreams and 38s, hate, with the nickel plate
Within a arm’s grasp, I’m marchin past
Them so called thugs waving arms to blast
Another black, ass
Destruct the masses, I’m Cassius Clay boxin bastards
Lyrically speaking I’m tryna touch the people and
Lyrically speaking I must critique the people and
I’m far from the likes of God
Though I am one with self yo position is odd
Nigga, how the fuck you go knockin my style
If I’m not a real nigga than what’s the profile
Is it, new shoes on my feet, every other week
Or carryin heat for niggas just like me
I’d rather spend the most of my time
Writin in my composition note, book of rhymes
My mind’s confined for now but it’ll be free
When the fat lady sing from her soul to me
We’re quick to forget history’s hardships
And ready to trade pride for money and bullshit
It’s sick the way the media portrayin our people
Instead of motivatin change they’re perpetuating evil
Negative outlooks make impressions on the youth
They try to ignorance synonymous with blackness
It’s blasted, the way the images of acid
Burning into the soul, go give it guns and ratchets
Yo, it’s farewell to hell and, welcome in heaven
A new man is born divine like the number seven
Walk with me, if you will
Through the depths of a nigga’s will it might feel
Kinda surreal
I woke up this morning smiling with the rising sun
Like Robert Ness but hardly my day begun
One with the most high, I keep her close by
My heart when folks try
To bring me down now I’m knockin on heaven’s door
Jump the gate ask for God on the seventh floor
Come holla at me see my people gotta hate complex with self
Til the point where we’re numb to the pain that’s dealt
Across the globe, this bullshit we’re not gonna know
About some brothers killing people in Sierra Leone
Over jewels that we cherish, here in America
Peace to Sorious Samura, thanks for helping the
World see the truth that they already know
So let’s get free people all across the globe
From the great walls of China to France, to Johannesburg
Back to the land of Egu-Egu I recite the words
I pledge allegiance only to those believing in me
My eyes steady on the prize til the people are free
Words to the wise so I always try to see
The things holdin me back so I can breathe
Afro-Amerikaans, leef in de ogen van Aryan
Eigenschappen, contacten en hairextensions
En wat we onszelf aandoen om erbij te horen?
Ze hadden ons op het veld of slaven in de keuken
Het is mijn missie om licht te werpen op het onderwerp
Zuidelijke vlaggen boven de huizen van de rednecks
Amerikaanse trots, of gewoon kwaad in vermomming
Een herinnering aan waarom veel van mijn mensen stierven
Om verandering te brengen te midden van pijn en onderdrukking
We moesten samen staan en onze hoop was het wapen
Nu verwaarlozen we belangrijke lessen van onze voorouders
We moeten standhouden en onze verloren eer terugwinnen
Definieer zwartheid, wat is getto en wat is echt
En wat de fuck laat een nigga voelen?
Dat hij moet jagen, dollars en nep
Pijp dromen en 38's, haat, met de nikkelplaat
Binnen handbereik marcheer ik voorbij
Die zogenaamde misdadigers die met wapens zwaaien om te schieten
Nog een zwarte kont
Vernietig de massa, ik ben Cassius Clay boxin bastards
Tekstueel gesproken probeer ik de mensen aan te raken en
Tekstueel gesproken moet ik de mensen bekritiseren en
Ik ben verre van de wil van God
Hoewel ik één ben met mezelf, is je positie vreemd
Nigga, hoe verdomme ga je mijn stijl kloppen
Als ik geen echte nigga ben, wat is dan het profiel?
Is het, nieuwe schoenen aan mijn voeten, om de week?
Of draag warmte voor niggas net als ik
Ik besteed liever het meeste van mijn tijd
Schrijf in mijn compositienotitie, boek met rijmpjes
Mijn geest is voorlopig beperkt, maar het zal vrij zijn
Wanneer de dikke dame vanuit haar ziel voor mij zingt
We vergeten snel de ontberingen van de geschiedenis
En klaar om trots te ruilen voor geld en onzin
Het is ziek hoe de media onze mensen portretteren
In plaats van verandering te motiveren, houden ze het kwaad in stand
Negatieve opvattingen maken indruk op de jeugd
Ze proberen onwetendheid te negeren die synoniem is met zwartheid
Het is gestraald, zoals de afbeeldingen van zuur
Brandend in de ziel, geef het geweren en ratels
Yo, het is afscheid van de hel en welkom in de hemel
Een nieuwe man wordt goddelijk geboren zoals het getal zeven
Loop met me mee, als je wilt
Door de diepten van de wil van een nigga kan het voelen
Een beetje surrealistisch
Ik werd vanmorgen lachend wakker met de opkomende zon
Net als Robert Ness, maar mijn dag is nog niet begonnen
Een met de hoogste, ik houd haar dichtbij
Mijn hart als mensen het proberen
Om me neer te halen, klop ik nu op de deur van de hemel
Spring over de poort en vraag om God op de zevende verdieping
Kom naar me, zie mijn mensen moeten een hekel hebben aan complex met zichzelf
Tot het punt waarop we verdoofd zijn voor de pijn die ons wordt aangedaan
Over de hele wereld, deze onzin zullen we niet weten
Over enkele broers die mensen vermoorden in Sierra Leone
Over juwelen die we koesteren, hier in Amerika
Vrede aan Sorious Samura, bedankt voor het helpen van de
Wereld ziet de waarheid die ze al kennen
Dus laten we overal ter wereld gratis mensen krijgen
Van de grote muren van China tot Frankrijk, tot Johannesburg
Terug naar het land van Egu-Egu ik reciteer de woorden
Ik beloof alleen trouw aan degenen die in mij geloven
Mijn ogen blijven op de prijs gericht totdat de mensen vrij zijn
Woorden voor de wijze, dus ik probeer altijd te zien
De dingen houden me tegen zodat ik kan ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt