Hieronder staat de songtekst van het nummer Due Progress , artiest - CYNE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYNE
In these so-called last days, I’m hanging life with its dirty hanger
With the hands of love while my words incite anger
It’s far from orthodox, yet I swore to God I’d plot
To move people close to the truth.
Then we could set up shop
When knowing everybody in my house is growing
I am the party people «slash» the lyrical poet
Throwing bows and a fist in the air here in America
I stand, the ghost of Bigger Thomas I am
Here to redeem hope, seen dreams float—fuck a steamboat
I paddle right up Shit’s Creek, ready to battle
Travel lands.
I’m seeking fans.
Truth is in the man
From the motherland and friends to far east Japan
People coming out the darkness, approaching the light
Like a younger, black Lois Lane, I’m close to the fight.
It’s like:
Reminisce of them days back in Africa
Bendin' rhyme boy, respect my habitat
I got love to spit on a hype track
Provided by Speck.
Cise Star, where’s your head at?
A wrinkle in time, watching movies made for the blind
Got me in a cage, one more page written in rhymes
Sparking a spliff.
Testaments written in hieroglyphs
Spreading apocalypse in my Prime—still a Optimus
Crumble Necropolis.
King ruling Metropolis
Walking my exodus effortless to the promised land
Serving the sands of time, high winds’ll change, soul
Raised with hope, fly by dark clouds of bane
Sipping elixirs, drinking my sorrow mixed with liquors
Fighting the system, bucking the ceiling hurting my feelings
Hitting my head against hardships, so words said against me
Better squeeze again, son, because you missed me
Uh
Yeah, people, we got to believe in one mind, one God, one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God, one destiny
People, listen.
It’s like we got to believe in one mind, one God,
one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God,
and one destiny
Believing in dreams.
See, now I’m envisioning things
In a new light, I move like a fish in the spring
Remain visible.
I chose to rhyme—it was feasible
You didn’t ride the labels again?
Yo, you pleasing who?
Not we.
Got these stars from another
Planet.
Who can’t understand it?
I let it hover
Above the city, searching for truth to reconcile committee
Like Bishop Tutu, CYNE.
I thought you knew who’s
Here to make surrender obligant and we foolproof
Ayyo, check it out.
We foolproof
I stand on top of buildings, talking to devils, refusing their beers
After fasting for forty bars, here to save the kids
Not in Jesus Christ, to a star, stay immaculate
My methods are Methodist while we banging on Baptist
A rap rapture, telling the slave master
«Let my people go before I cause a new disaster»
Out of the projects to the motherland.
Regardless
Of many hardships, me and my people gonna progress
People, it’s like we got to believe in one mind, one God, one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God,
and one destiny
People, listen.
It’s like we got to believe in one mind, one God,
one future to see
Y’all feel?
We gonna make it with the power to be one mind, one God,
and one destiny
In deze zogenaamde laatste dagen hang ik het leven op met zijn vuile hanger
Met de handen van liefde terwijl mijn woorden woede opwekken
Het is verre van orthodox, maar ik heb God gezworen dat ik een complot zou maken
Om mensen dichter bij de waarheid te brengen.
Dan kunnen we een winkel opzetten
Als ik weet dat iedereen in mijn huis groeit
Ik ben de feestgangers «slash» de lyrische dichter
Strikken en een vuist in de lucht gooien hier in Amerika
Ik sta, de geest van Bigger Thomas I am
Hier om hoop te verlossen, dromen zien drijven - fuck een stoomboot
Ik peddel rechtstreeks naar Shit's Creek, klaar om te vechten
Reis landen.
Ik ben op zoek naar fans.
De waarheid zit in de man
Van het moederland en vrienden tot het verre oosten van Japan
Mensen die uit de duisternis komen en het licht naderen
Net als een jongere, zwarte Lois Lane, ben ik dicht bij het gevecht.
Het is als:
Haal herinneringen op aan die dagen in Afrika
Bendin' rijm jongen, respecteer mijn habitat
Ik heb de liefde om op een hype-track te spugen
Geleverd door Speck.
Cise Star, waar is je hoofd?
Een rimpel in de tijd, films kijken die gemaakt zijn voor blinden
Heb me in een kooi, nog een pagina geschreven in rijmpjes
Een joint vonken.
Testamenten geschreven in hiërogliefen
Apocalyps verspreiden in mijn Prime - nog steeds een Optimus
Necropolis verkruimelen.
Koning regerend Metropolis
Mijn uittocht moeiteloos naar het beloofde land lopen
Het zand van de tijd dienen, harde wind zal veranderen, ziel
Opgegroeid met hoop, vlieg door donkere wolken van bane
Nippen aan elixers, mijn verdriet drinken vermengd met likeuren
Vechten tegen het systeem, tegen het plafond stoten en mijn gevoelens kwetsen
Mijn hoofd stoten tegen ontberingen, dus woorden tegen mij
Beter nog een keer knijpen, zoon, want je hebt me gemist
uh
Ja, mensen, we moeten geloven in één geest, één God, één toekomst om te zien
Voel je je?
We gaan het halen met de kracht om één geest, één God, één bestemming te zijn
Mensen, luister.
Het is alsof we moeten geloven in één geest, één God,
een toekomst om te zien
Voel je je?
We gaan het halen met de kracht om één geest, één God te zijn,
en een lot
Geloven in dromen.
Kijk, nu stel ik me dingen voor
In een nieuw licht beweeg ik als een vis in de lente
Blijf zichtbaar.
Ik koos ervoor om te rijmen - het was mogelijk
Heb je niet meer op de labels gereden?
Yo, behaag je wie?
Wij niet.
Kreeg deze sterren van een ander
Planeet.
Wie kan het niet begrijpen?
Ik laat het zweven
Boven de stad, op zoek naar de waarheid om de commissie te verzoenen
Zoals bisschop Tutu, CYNE.
Ik dacht dat je wist van wie
Hier om overgave verplicht te maken en we zijn onfeilbaar
Ayyo, kijk eens.
Wij zijn onfeilbaar
Ik sta op de top van gebouwen, praat met duivels en weiger hun bier
Na veertig bars te hebben gevast, hier om de kinderen te redden
Niet in Jezus Christus, tot een ster, blijf onberispelijk
Mijn methoden zijn Methodist terwijl we op Baptist bonzen
Een rapture, het vertellen van de slave master
«Laat mijn mensen gaan voordat ik een nieuwe ramp veroorzaak»
Uit de projecten naar het moederland.
Achteloos
Van de vele ontberingen zullen ik en mijn mensen vooruitgang boeken
Mensen, het is alsof we moeten geloven in één geest, één God, één toekomst om te zien
Voel je je?
We gaan het halen met de kracht om één geest, één God te zijn,
en een lot
Mensen, luister.
Het is alsof we moeten geloven in één geest, één God,
een toekomst om te zien
Voel je je?
We gaan het halen met de kracht om één geest, één God te zijn,
en een lot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt