Hieronder staat de songtekst van het nummer Money Parade , artiest - CYNE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYNE
It was all about sweet 16, innocence lost
Lost, fallen for Kelly, blonde chick, and I thought
I thought money was God and Rome was built in a day
As they salute the troops floating on the money parade
Let’s say it:
Be all you can be.
Be black, be white, be proud, be free
Get money, get yours (get yours).
Get a girl, get a wife.
That’s love.
I’m poor (I'm poor)
Find God right now (right now)
Go to church.
Go to work.
Clock in. I’m down
Nigga, pay your bills
But I can’t do shit ‘cause I ain’t got money in my pockets
When I get that fucking check from this bullshit-ass job that I got
«I personally want to reach as many people as possible and I try to put
whatever I can do into the most, uh, common terms»
Sweet 16, heroes and all
Eight try, eight die fighting fear for applause.
They march
Eight soldiers with a thirst for blood
Front lines.
Land mines.
Took two as they fall—it's war
Four goons all in unison sing
Fuck bells.
They yell, «Let liberty reign!»
And then when two shots rang and sang for the day
They kill Jill, kill Bill in the money parade
March
Drink deep, drink slow in the land
Hope floats but nothing obtained
I don’t see any love in your eyes
Just pretense, defense, a well of lies
Fuck you!
Never stood up for nothing
Pillar of ignorance toppled on spires of selflessness
Die, fools, die!
Nothing can ever live
Plastic is policy.
Poison punch for kids
Can you hear me out?
Tired of bullshit—so tired of bullets and
Tired of blood on my hands.
Tired of superman
Tired of fangs hiding behind smiles and
Tired of white people and tired of niggas too
Beautiful murderer in the sky
Please bless us with open eyes
Sorrow, tomorrow lies
Will we redeem?
No!
«I think the, the feelings in, uh, in art should be more selective and that,
at least, uh, the artist should be responsible to try to perpetuate the
feelings which he feels will be most beneficial or those feelings which will,
uh, most contribute to a better world»
Fire in the hole as we run on coal
Silver and gold exchanged for the soul (no)
Do what you’re told.
Don’t do what you feel
Wheat, dairy, textiles, steel
Middle East and Africa
Watch your back cause we’re after ya
Money parade for money to take
Money that’s spent from money that’s made
In the end, it’s the bottom line
Suck it up and you quit that crime
Work to the bone, don’t see yo kids (uh uh)
Grab a check and you spend that bitch
We need cops so you pay that tax
Who needs God?
We got Equifax
Who needs God?
We got Equifax
Hello, progress.
Fade to black
«The future is just downright beautiful!»
Het ging allemaal om Sweet 16, onschuld verloren
Verloren, gevallen voor Kelly, blonde meid, en ik dacht
Ik dacht dat geld God was en Rome werd in één dag gebouwd
Terwijl ze de troepen groeten die op de geldparade drijven
Laten we het zeggen:
Wees alles wat je kunt zijn.
Wees zwart, wees wit, wees trots, wees vrij
Krijg geld, krijg de jouwe (haal de jouwe).
Neem een meisje, neem een vrouw.
Dat is liefde.
ik ben arm (ik ben arm)
Vind God nu (nu)
Ga naar de kerk.
Ga werken.
Klok in. Ik ben down
Nigga, betaal je rekeningen
Maar ik kan geen shit doen, want ik heb geen geld in mijn zakken
Als ik die verdomde cheque krijg van deze stomme baan die ik heb?
«Ik wil persoonlijk zoveel mogelijk mensen bereiken en ik probeer
wat ik kan doen in de meest, uh, algemene termen»
Sweet 16, helden en zo
Acht proberen, acht sterven vechtend voor applaus.
ze marcheren
Acht soldaten met bloeddorst
Frontlinies.
Landmijnen.
Nam er twee toen ze vielen - het is oorlog
Vier goons allemaal in koor zingen
Fuck bellen.
Ze roepen: «Laat de vrijheid heersen!»
En toen er twee schoten klonken en zongen voor de dag
Ze vermoorden Jill, vermoorden Bill in de geldparade
Maart
Drink diep, drink langzaam in het land
Hoop drijft maar niets bereikt
Ik zie geen liefde in je ogen
Gewoon doen alsof, verdediging, een bron van leugens
Verdomme!
Nooit voor niets opgestaan
Zuil van onwetendheid viel op torens van onbaatzuchtigheid
Sterf, dwazen, sterf!
Niets kan ooit leven
Plastic is beleid.
Gifstoot voor kinderen
Kun je me horen?
Moe van onzin - zo moe van kogels en
Moe van het bloed aan mijn handen.
Moe van superman
Moe van de hoektanden die zich verschuilen achter een glimlach en
Moe van blanke mensen en ook moe van niggas
Mooie moordenaar in de lucht
Zegen ons alstublieft met open ogen
Verdriet, morgen liegt
Zullen we inwisselen?
Nee!
«Ik denk dat de, de gevoelens in, uh, in de kunst selectiever moeten zijn en dat,
tenminste, de artiest zou verantwoordelijk moeten zijn om te proberen de te bestendigen
gevoelens waarvan hij denkt dat ze het meest heilzaam zijn of die gevoelens die,
uh, de meeste dragen bij aan een betere wereld»
Vuur in het gat terwijl we op kolen rennen
Zilver en goud geruild voor de ziel (nee)
Doe wat je wordt opgedragen.
Doe niet wat je voelt
Tarwe, zuivel, textiel, staal
Midden-Oosten en Afrika
Let op je rug want we zitten achter je aan
Geldparade voor geld om mee te nemen
Geld dat is uitgegeven van geld dat is gemaakt
Uiteindelijk komt het erop neer
Zuig het op en je stopt met die misdaad
Werk tot op het bot, zie je kinderen niet (uh uh)
Pak een cheque en je besteedt die bitch
We hebben politie nodig, dus betaal jij die belasting
Wie heeft God nodig?
We hebben Equifax
Wie heeft God nodig?
We hebben Equifax
Hallo, vooruitgang.
Naar zwart vervagen
«De toekomst is ronduit mooi!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt