Hieronder staat de songtekst van het nummer Siding with the Titans , artiest - Cradle Of Filth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cradle Of Filth
Where nature’s russet beauty grew the roses of Utpoia
The stench of vented corpses floats abroad
These killing fields will yield to new horizons so Cyclopian
With the advent of our resurrected Lords
Siding with the Titans
Cast into the ancient dark of Tartarus
Below the underworld
These ancient bastards bore their agonies
Or locked in slumbrous nightmares
Twixt the spheres or neath the seas
They slept until the righting of the cosmos set them free
They slept until the blighting of the night sky
Let them loose on you and me
Welcome this return
Titanomachian and Vatican-hearsed
The mass enslavement of a passive Universe
In nary a day the earth was burning
Leviathans and Krakens
Colossal horrors rising forth
From oceans spewing Tsunamis
Like heralds of malevolence
Dispensing holocaust
The grandiose ballet
Of death and ravaged flesh
The span of Mankind shut down
In one massive shattered fucking breath
A slice of moon thrust a fatal glow
On their cold relentless freedom
From core to crust and conquered pole to pole
Reconfiguring for a fecund second Eden
I had glimpsed this Hell before
This twisted fungoid Boschian garden of insanity
An infested Nevermore
Rife with delights to annihilate humanity
Gods fell down upon us insects with world-devouring maws
When nature’s empty bounty died
I dreamt this tragic sight
We precognitioner’s just tuned the signal to you all
Amplified, the vision fried, pulsing magnetic stars were right
Vast gates drew open
What slathered forth began to fall
Siding with the Titans
I’m siding with the Titans
Siding with the Titans
Our last mistakes to which awake
Past masters, mad and cruel
Shalt witness the explicitness of their rule
But I shall be rewarded
And take my place amidst the black
For what else is there left to do save usher these monsters back?
I welcome this return
I welcome this return
Mountains of perversion, Elder versions and worse
The mass enslavement of a passive Universe
In nary a day temples were turning
On judgement day
I’m siding with the Titans
On judgement day
I’m siding with the Titans
On judgement day
I’m siding with the Titans…
Waar de roodbruine schoonheid van de natuur de rozen van Utpoia groeiden
De stank van geventileerde lijken drijft naar het buitenland
Deze moordvelden zullen wijken voor nieuwe horizonten, dus Cyclopian
Met de komst van onze herrezen Lords
De kant van de Titanen kiezen
Werp in de oude duisternis van Tartarus
Onder de onderwereld
Deze oude klootzakken droegen hun pijnen
Of opgesloten in sluimerende nachtmerries
Twixt de sferen of onder de zeeën
Ze sliepen tot het oprichten van de kosmos hen bevrijdde
Ze sliepen tot de verwoesting van de nachtelijke hemel
Laat ze los op jou en mij
Verwelkom deze terugkeer
Titanomachian en Vaticaan-gehoord
De massale slavernij van een passief universum
Binnen een dag brandde de aarde
Leviathans en Krakens
Kolossale verschrikkingen die naar voren komen
Van oceanen die Tsunami's uitspuwen
Als herauten van kwaadwillendheid
holocaust uitdelen
Het grandioze ballet
Van dood en verwoest vlees
De spanwijdte van de mensheid stilgelegd
In één enorme verbrijzelde verdomde adem
Een stukje maan wierp een fatale gloed af
Op hun koude meedogenloze vrijheid
Van kern tot korst en veroverde pool tot pool
Opnieuw configureren voor een vruchtbare tweede Eden
Ik had eerder een glimp van deze hel gezien
Deze verwrongen, schimmelachtige Boschische tuin van krankzinnigheid
Een besmette Nevermore
Vol met geneugten om de mensheid te vernietigen
Goden vielen op ons neer, insecten met wereldverslindende klauwen
Toen de lege premie van de natuur stierf
Ik droomde dit tragische gezicht
We hebben zojuist het signaal op jullie allemaal afgestemd
Versterkt, het visioen gefrituurde, pulserende magnetische sterren hadden gelijk
Enorme poorten gingen open
Wat naar voren sijpelde begon te vallen
De kant van de Titanen kiezen
Ik kies de kant van de Titans
De kant van de Titanen kiezen
Onze laatste fouten waar we wakker van worden
Vroegere meesters, gek en wreed
Zullen getuige zijn van de explicietheid van hun regel
Maar ik zal worden beloond
En neem mijn plaats in temidden van het zwart
Want wat valt er nog meer te doen om deze monsters terug te leiden?
Ik verwelkom deze terugkeer
Ik verwelkom deze terugkeer
Bergen van perversie, oudere versies en erger
De massale slavernij van een passief universum
In een mum van tijd draaiden tempels
Op de dag des oordeels
Ik kies de kant van de Titans
Op de dag des oordeels
Ik kies de kant van de Titans
Op de dag des oordeels
Ik kies de kant van de Titans...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt