Queen Of Winter, Throned - Cradle Of Filth
С переводом

Queen Of Winter, Throned - Cradle Of Filth

Альбом
Vempire Or Dark Faerytales In Phallustein
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
627250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen Of Winter, Throned , artiest - Cradle Of Filth met vertaling

Tekst van het liedje " Queen Of Winter, Throned "

Originele tekst met vertaling

Queen Of Winter, Throned

Cradle Of Filth

Оригинальный текст

Weak midnight promises of love

Were wept upon Her grave

And shunned by stars above

In mortal life lurks my dismay

An Angel stole my heart

And Death took Her away

She sleeps beyond the grace of god

A dreaming beauty

If wishes could only fray that bond

The dead would sing for me…

Twelfth moon arose with ghostly voice

A poet’s serenade

Her name a whisper 'pon my lips

And lo, Rorasa came

«Fear me not my grieving King

Funereal in breath

The secrets of the dark I know

And thus, we shall cheat Death»

My promises wrought though despondence that night

Have delivered me gifts from the grave

Rorasa enshadowed and eternal life

Never a Devil so vain

The Angel is fallen, for I thought her lost

And no heaven would silence the pain

Teach me these secrets, the sensual frost

Desire for warm blood again

Princess lay down thy florid cheek

In drunken splendour

Tonight rare regal fate has cast

Перевод песни

Zwakke middernachtelijke beloften van liefde

Werden gehuild op Haar graf

En gemeden door sterren hierboven

In het sterfelijk leven schuilt mijn ontzetting

Een engel heeft mijn hart gestolen

En de dood nam haar mee

Ze slaapt buiten de genade van god

Een dromende schoonheid

Als wensen die band maar konden verbreken

De doden zouden voor mij zingen...

Twaalfde maan kwam op met spookachtige stem

De serenade van een dichter

Haar naam een ​​fluistering 'op mijn lippen'

En zie, Rorasa kwam

"Vrees mij niet mijn rouwende Koning"

Begrafenis in adem

De geheimen van het duister weet ik

En zo zullen we de dood bedriegen»

Mijn beloften werden die nacht door moedeloosheid gewrocht

Hebben me geschenken uit het graf bezorgd

Rorasa geschaduwd en eeuwig leven

Nooit een duivel zo ijdel

De engel is gevallen, want ik dacht dat ze verloren was

En geen hemel zou de pijn het zwijgen opleggen

Leer me deze geheimen, de sensuele vorst

Weer verlangen naar warm bloed

Prinses leg je bloemrijke wang neer

In dronken pracht

Vanavond heeft het zeldzame koninklijke lot geworpen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt