Death and the Maiden - Cradle Of Filth

I spy the spreading fear

That crawls wormlike beneath

This aging mask of time

That grasps to call itself belief

So down here in the valley of the shadow of death

To the best denomination I have taken her soul

To show just what faith-tested means

Never seen the sun

Never been undone

Never thought her feeble screams

Would court such fascination

Never in a thousand years

I am the lord of the bored underworld

Her hand is pleasured in mine

Together we will climb

Past the pearly castellations

A wealth of treasures to find

We’ll fly crows of ill-omen

Across a leaden sky

To red squares of holy roman

Catholicism in an eye

To deeply sow where sorrow rose

Having all tomorrows

For our wedded union to impose

The world in misery succumbs to frost

Without her here I’m lost

The seasons absorb the cost

Together our paths are crossed

Eros and thanatos

One by one

Love’s raised horns sound their sweet surrender

And one by one

Her defences fall, debris

My will be done

I shall storm the gates where fates defend her

And once I’ve won

Her heart will belong to me

I saw her there

Gathering despair

By the light of the moon

On the vale of Nysa

I walked the endless night

Before she pressed from me

The swallowed seed of winter’s bite

Undressed persephone

So down here in the shadow of the Vally of kings

Let this sticky situation spur on fertility

Come be my perennial Queen

Never seen the sun

Never been undone

Never thought her velvet ports

Would wean such masturbations

Never in a thousand years

Whithout her here I’m lost

The season absorb the cost

Together our paths are crossed

Eros and thanatos

One by one

Love’s raised horns sound their sweet surrender

And one by one

Her defences fall debris

My will be done

I shall storm the gates where fates defend her

And once I’ve won

Her heart will belong to me

Hades

I’ve slept delightfully within these open arms

Plucked I’m a magnet to your charm

Lost in a skeletal dance

I rent the meadow’s earth

To embed her as my bride

This wond’rous light of life

That rights the wrongs I’ve breed inside

Her mouth no longer plaintive

Those lips no longer dry

We waltz the great halls naked

Candeliit and oft obliged

To deeply sow where sorrow froze

Having all tomorrows

To bathe in the savored afterglow

To slave at the favoured crafts we know

Ik bespioneer de zich verspreidende angst

Dat kruipt als een worm eronder

Dit verouderingsmasker van de tijd

Dat grijpt om zichzelf geloof te noemen

Dus hier beneden in de vallei van de schaduw des doods

Naar de beste denominatie heb ik haar ziel genomen

Om te laten zien wat beproefd geloof betekent

Nooit de zon gezien

Nooit ongedaan gemaakt

Nooit gedacht dat haar zwakke geschreeuw

Zou zo'n fascinatie opwekken?

Nooit in duizend jaar

Ik ben de heer van de verveelde onderwereld

Haar hand ligt in de mijne

Samen zullen we klimmen

Voorbij de parelwitte kastelen

Een schat aan schatten om te vinden

We zullen kraaien van slechte voortekenen vliegen

Door een loden hemel

Naar rode vierkanten van het heilige romein

Katholicisme in een oogopslag

Om diep te zaaien waar verdriet opkwam

Alle morgens hebben

Voor onze huwelijksverbintenis om op te leggen

De wereld in ellende bezwijkt voor vorst

Zonder haar hier ben ik verloren

De seizoenen absorberen de kosten

Samen kruisen onze paden

Eros en thanatos

Een voor een

Liefde's opgeheven hoorns klinken hun zoete overgave

En één voor één

Haar verdediging valt, puin

Mijn zal worden gedaan

Ik zal de poorten bestormen waar het lot haar verdedigt

En als ik eenmaal heb gewonnen

Haar hart zal van mij zijn

Ik zag haar daar

wanhoop verzamelen

Bij het maanlicht

Op het dal van Nysa

Ik liep de eindeloze nacht

Voordat ze van me aandrong

Het ingeslikte zaad van de winterbeet

Persoon uitgekleed

Dus hier beneden in de schaduw van de Vallei der koningen

Laat deze lastige situatie de vruchtbaarheid stimuleren

Kom, wees mijn eeuwige koningin

Nooit de zon gezien

Nooit ongedaan gemaakt

Nooit gedacht dat haar fluwelen poorten

Zou zulke masturbaties spenen?

Nooit in duizend jaar

Zonder haar hier ben ik verloren

Het seizoen absorbeert de kosten

Samen kruisen onze paden

Eros en thanatos

Een voor een

Liefde's opgeheven hoorns klinken hun zoete overgave

En één voor één

Haar verdedigingen vallen puin

Mijn zal worden gedaan

Ik zal de poorten bestormen waar het lot haar verdedigt

En als ik eenmaal heb gewonnen

Haar hart zal van mij zijn

Hades

Ik heb heerlijk geslapen met deze open armen

Geplukt ben ik een magneet voor je charme

Verloren in een skeletdans

Ik huur de aarde van de weide

Haar insluiten als mijn bruid

Dit wonderbaarlijke licht van het leven

Dat recht de fouten die ik van binnen heb gefokt

Haar mond niet langer klagend

Die lippen drogen niet meer uit

We walsen naakt door de grote zalen

Candeliit en vaak verplicht

Om diep te zaaien waar het verdriet bevroor

Alle morgens hebben

Om te baden in de heerlijke afterglow

Om te zwoegen bij de favoriete ambachten die we kennen