Hieronder staat de songtekst van het nummer Took You Up , artiest - Courtney Marie Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courtney Marie Andrews
Is it the journey or the destination?
Is this love or is this addiction?
If circumstances are meant to be
What does that say about you and me?
Karaoke on a Monday night
Television when we want to hide
Frozen dinners when money’s tight
Makin' love on a laundry pile
Ain’t got much, but we got each other
Not much but love to offer
I took you up
I took you up
Good friends, good company
In every corner of this country
But none of them quite get me
The way you get me
Long drives through the countryside
Cheap motels, diners, and dives
Calling numbers on the billboard signs
See who picks up on the other line
Ain’t got much, but we got each other
Not much but love to offer
I took you up
I took you up
Lonely even when you’re standin' there
In so deep, with few words to share
Sometimes love gets you so damn depressed
All you can do is hide from it
But I wouldn’t have it any other way
Wouldn’t take the mansions or the getaways
Wouldn’t trade love for a million bucks
If I have you, then that’s enough
Ain’t got much, but we got each other
Not much but love to offer
I took you up
I took you up
Is het de reis of de bestemming?
Is dit liefde of is dit een verslaving?
Als de omstandigheden bedoeld zijn
Wat zegt dat over jou en mij?
Karaoke op maandagavond
Televisie als we ons willen verstoppen
Bevroren diners als het geld krap is
Liefde bedrijven op een wasstapel
Er is niet veel, maar we hebben elkaar
Niet veel, maar graag aanbieden
Ik heb je opgenomen
Ik heb je opgenomen
Goede vrienden, goed gezelschap
In elke hoek van dit land
Maar geen van hen begrijpt me helemaal
De manier waarop je me krijgt
Lange ritten door het platteland
Goedkope motels, diners en duiken
Bellen naar nummers op de reclameborden
Kijk wie er opneemt aan de andere lijn
Er is niet veel, maar we hebben elkaar
Niet veel, maar graag aanbieden
Ik heb je opgenomen
Ik heb je opgenomen
Eenzaam, zelfs als je daar staat
Zo diep, met weinig woorden om te delen
Soms word je zo depressief van liefde
Het enige wat je kunt doen, is je ervoor verbergen
Maar ik zou niet anders willen
Zou de herenhuizen of de uitjes niet nemen
Zou liefde voor geen miljoen dollar willen ruilen
Als ik jou heb, dan is dat genoeg
Er is niet veel, maar we hebben elkaar
Niet veel, maar graag aanbieden
Ik heb je opgenomen
Ik heb je opgenomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt